Čierna mágia je často prehliadaný triler. Neprehliadnite to.

Keď sa Čierna mágia prvýkrát objavila v roku 1909, Marjorie Bowenová mala 24. V tom čase už mladá Angličanka vydala päť kníh, vrátane The Viper of Milan, The Glen O’ Weeping (alias The Master of Stair) a The Sword Decides. Tieto pozoruhodne úspešné romány – zameriavajúce sa na boje o politickú moc v renesančnom Taliansku, Škótsku konca 17. storočia a takzvanej dobe temna – si vyslúžili Bowenovo uznanie od takých literárnych eminencií ako Mark Twain a Arthur Conan Doyle. Dospievajúci Graham Greene obzvlášť obdivoval Bowenovu naratívnu chuť, ale ešte hlbšie reagoval na jej fascináciu zlom, jej uznanie, že nepriateľ vždy čaká na úspech, a jej pochopenie, že ľudská prirodzenosť nie je čiernobiela, ale čierno-šedá.

Väčšinu svojho dospelého života bola Margaret Gabrielle Vere Long (rodená Campbell) jedinou oporou sebe a svojich troch synov. Až do svojej smrti v roku 1952 vo veku 67 rokov neúnavne písala ako Marjorie Bowen - a niekedy ako George Preedy, Joseph Shearing alebo Robert Paye. Dnes je však jej silná fikcia príliš málo čítaná, okrem hŕstky desivých príbehov a krutostí. Patrí medzi ne vianočný príbeh o duchoch The Crown Derby Plate, príšerný Scoured Silk a úchvatne sexi a mrazivá novela Julia Roseingrave, ktorá sa otvára diablom, ktorý klope na dvere osamelého vidieckeho domu a žiada si izbu na noc.

Z asi tucta Bowenových nadprirodzene skloňovaných historických románov je čierna mágia zďaleka najznámejšia. Tento jemný a komplexný triler z obdobia renesancie s podtitulom A Tale of the Rise and Fall of the Antikrist neustále podkopáva očakávania čitateľa: Z intrikánov sa stanú svätí, vrahovia sa ukážu ako obetaví a diabolskí bezbožníci si postupne získavajú naše sympatie a rešpekt.

Román sa začína úderom: Vo veľkej izbe domu v istom tichom meste vo Flámsku jeden muž pozlátil čerta. Netrvalo dlho a mladý umelec Dirk Renswoude zabáva dvoch hostí: spokojného aristokrata Balthasara z Courtrai a anjelsky dobre vyzerajúceho Theyryho z Dendermonde.

Dirk okamžite priťahuje ten druhý, ktorého spozná ako kolegu ašpiranta na zvládnutie temnej mágie. Obaja si čoskoro sľúbia priateľstvo a spoločne cestujú do Bazileja, kde sa Dirk venuje tajnému štúdiu čiernej mágie. Ichry však neustále váhá medzi snom o získaní veľkej svetskej moci a prerušovanou túžbou zriecť sa diabla a všetkých jeho diel. Keď sa stretne s Jacobeou z Martzburgu, vidí v nej čistotu a duchovnú krásu, ktorá ho môže zachrániť pred zatratením. Dirk, ktorý si rýchlo uvedomil, že jeho priateľ so slabou vôľou je pokúšaný k dobru, sa rozhodne skaziť a zničiť Jacobeu. Ichry, trvá na tom, sú moje po celú večnosť.

Utečte z reality s týmito nádhernými starými trilermi

Odkladný walmart dátum začiatku 2016

Prečo sa Dirk – zjavne zlý strojca na vzostupe – tak veľmi stará o svojho neprajného, ​​dosť nešikovného partnera v diablovstve? Mocná čarodejnica ho dokonca varuje, že jeho nadmerná náklonnosť by mohla spôsobiť jeho pád. Hoci Dirk neváha vraždiť, aj tak sa k Ichrymu správa nežne ako pobláznená žena. Človek sa čuduje, ako prví čitatelia zareagovali na tento portrét priateľstva, ktoré sa určite javí ako homosexuálne.

Bowen však medzi nimi nikdy nenaznačuje žiadnu fyzickú intimitu. Dirk v skutočnosti neznáša, keď sa ho niekto dotýka. Mohlo by teda medzi nimi existovať nejaké ďalšie neodhalené puto? V srdci čiernej mágie je záhada, ktorú neprezradím, no zahŕňa jednu z najstrašidelnejších legiend stredoveku.

Po tom, čo dvaja mladí satanisti presunú svoje operácie do Frankfurtu, zistia, že sú zapletení do súdnych intríg víriacich okolo cisára Západu, jeho železnej vôle, nádherne krásnej cisárovnej, ambiciózneho Balthasara a smutnej Jacobei. Dirk plánuje, ako ich všetkých chytiť do svojich cievok. Ako vyhlasuje vo chvíli víťazstva, myslím si, že Boh je veľmi slabý.

V poslednej tretine románu sa scéna presúva do Ríma. Čitateľ si v tom čase nemôže pomôcť, ale obdivovať Dirka, ktorý je vystrihnutý z rovnakého plátna ako tí hrdinsky amorálni presadzovatelia v jakobovskej tragédii. Bojoval proti veľkým silám, prezliekal sa do viacerých prestrojení, zostal verný svojmu presvedčeniu a dokonca si zachoval lásku k Theyry, napriek jeho klamstvám a zradám. Teraz, keď Dirk vlastní obrovské bohatstvo a moc, pripomína svojmu často neveriacemu kamarátovi, že som nikdy neporušil svoje sľuby. Vtedy som ťa miloval. . . a zničilo ma to, ako čerti sľubovali. Minulú noc som bol varovaný, že dnes prídeš a že budeš moja skaza. . . no, je mi to jedno, keďže si prišiel, lebo pane, stále ťa milujem.

Spoločne, dodáva, si ešte môžu splniť všetky svoje sny o ovládnutí sveta s jedinou výhradou: Buď mi verný, lebo na tvoju vieru som vsadil všetko. Dokáže však Ichry odolať nežnej Jacobei alebo novému sexuálnemu pokušeniu, temnej kráske, ktorá nosí masku a je známa len ako tanečnica v oranžovom?

Beyond George R. R. Martin: Kritik sci-fi a fantasy

Strhujúci rozprávač Bowen rovnako exceluje v pestrých opisných pasážach, či už zobrazuje kardinálove nádherne luxusné apartmány alebo divokú vegetáciu, cyprusové háje a mramorové úlomky starovekého Ríma:

Nad mestom a ruinami bolo ticho veľkej horúčavy, nad rozbitým mramorom poletovali nehlučné motýle a v hlbokej tráve sa triasli bledé narcisy; obloha, zlatá bronzová nad mestom a okolo horského obzoru, bola nad hlavou hlboká a horiaca modrá; farba, ktorá sa akoby odrážala v zhlukoch fialiek, ktoré rástli okolo spadnutého muriva.

Počas celej čiernej mágie zostáva Dirkova energia, vernosť a odvaha neotrasená. Aj keď ho iní nabádajú k úteku pred nešťastím, hrdo odpovedá: Akýkoľvek som, hyniem na výšinách, ale nezostupujem z nich. Je to Antikrist alebo jednoducho antihrdina? Nech je to akokoľvek, zostáva nesporne fascinujúci a Čierna mágia je ideálnym letným čítaním. Len neprezrádzajte jeho tajomstvo.

Michael Dirda recenzuje knihy každý štvrtok vo veľkom štýle.

ČIERNA MÁGIA

Autor: Marjorie Bowen

Sme účastníkom programu Amazon Services LLC Associates Program, partnerského reklamného programu, ktorý nám poskytuje prostriedky na zarábanie poplatkov prepojením na Amazon.com a pridružené stránky.