Toni Morrison už nemusí nič dokazovať a v tom kľude je umelecká sloboda. Jej nový román, Domov, je prekvapivo nenáročný príbeh od jediného žijúceho amerického laureáta Nobelovej ceny za literatúru. (Ocenenia neustále pribúdajú: Minulý týždeň Biely dom vymenoval Morrisona za jedného z 13 držiteľov Prezidentskej medaily slobody, najvyššieho civilného vyznamenania v krajine.)
Táto malá knižka o kórejskej vojnovej veterinárke na iba 145 stranách sa nemôže pochváliť gotickým nafúknutím jej majstrovského diela, Milovaný (1987), alebo luxusný surrealizmus jej najnovšieho románu, Milosrdenstvo (2008). Ale malá veľkosť a jednoduchý štýl Home klamú. Tento strašidelne tichý príbeh obsahuje všetky vzrušujúce témy, ktoré Morrison predtým preskúmal. Nikdy však nebola stručnejšia a táto zdržanlivosť demonštruje celý rozsah jej sily.
armádny obchod námorníctva rochester, NY
Zdržanlivosť je tiež prvoradá v mysli jej 24-ročného protagonistu Franka Moneya, problémového armádneho veterinára. Z Kórey sa vrátil o rok skôr s hlavou plnou zverstiev, ktorých bol svedkom počas vojny, opísaných v scénach rýchlych a nečakaných ako guľka ostreľovača. On a jeho dvaja kamaráti narukovali, len aby sa dostali z Lotusu v štáte Georgia, najhoršieho miesta na svete, horšieho ako akékoľvek bojisko. Ale jeho priatelia sú už mŕtvi a všetko, čo mu zostalo, je zlomyseľná nálada a spomienky na chlapca, ktorý si vtláča vnútornosti späť a drží ich v dlaniach ako vešteckú guľu rozbitú zlými správami.
Štruktúra románu je jednou z jeho niekoľkých malých záhad. Takmer každá kapitola začína niekoľkými stranami kurzívy v Moneyho surovom hlase z prvej osoby, keď opisuje svoju skúsenosť pisárovi. Väčšina príbehu k nám však prichádza od transparentného rozprávača, ktorý nanovo vytvára scény a sprostredkúva dialóg v ostrej, no neprikrášlenej próze – žiadni duchovia, žiadny magický realizmus, žiadny zo slávneho (alebo neslávne známeho) impresionizmu, ktorý tak rozčuľoval Johna Updikea v jedna z jeho posledných knižných recenzií pre New Yorker: Morrisonová vymyslela pre svoju [rozprávačkinu] horúčkovitú myseľ stlačenú, antigramatickú dikciu, ktorá sa nepodobá žiadnemu zaznamenanému patois.
S Moneyom sa stretávame v deň, keď utečie z psychiatrického oddelenia v Seattli. Aj keď presne nevie, prečo bol uväznený, je plný voľne plávajúceho hnevu, sebapohŕdania, ktoré sa vydáva za vinu niekoho iného. Veľký černoch bez peňazí, bez práce a dokonca bez topánok sa musí stále hýbať, inak ho zoberú na tuláctvo.
Romány Toni Morrison sa zvyčajne zameriavajú na ženy, no v knihe Home skúma problémy mužnosti. (Michael Lionstar/Knopf) Morrison načrtáva Ameriku 50. rokov 20. storočia len s niekoľkými nápadnými detailmi. McCarthizmus podnietil úzkostný národ a každý policajt je potenciálnym antagonistom človeka, ktorý nemá čo robiť. Armáda, ktorá vypustila peniaze, môže byť integrovaná, ale krajina určite nie a rasové zmluvy stále zachovávajú dobré štvrte. Iba ministri čiernych cirkví sú ochotní bez otázok pomôcť a Money sa musí vrátiť domov, hoci to znamená opustiť jedinú ženu, ktorú kedy miloval, jedinú osobu, ktorá potláča jeho nočné mory.
maximálna dávka kratomu za deň
Všetko o tomto nastavení naznačuje potenciál pre rozsiahlu pikaresku Ameriky polovice 20. storočia, pretože Money jazdí vlakom po celej krajine. Vidíme momenty rasového násilia – černocha brutálne zbitého v kaviarni – ale Morrison tu skladá akúsi báseň v próze, v ktorej len niekoľko podrobne opísaných incidentov vyjadruje zlé zdravie širšej kultúry. Policajti strieľajú, čo chcú, povie Moneymu novonájdený priateľ. Toto je mafiánske mesto. Keď prechádzajú Portland a Chicago, ponuka dobrého jedla od černošskej rodiny naznačuje pozostatky podzemnej železnice láskavosti, ktorá je stále potrebná.
To, čo ťahá Money späť do jeho nenávideného rodného mesta v Georgii, sú hrozné, aj keď nejasné správy o jeho malej sestre Cee: Poď rýchlo, stálo v liste. Bude mŕtva, ak budeš otáľať. Cestovanie mu dáva šancu spomenúť si na lynč, ktorý vyhnal jeho rodičov z Texasu a na babičku bez lásky, ktorá sa ich neochotne ujala. Najpôsobivejšie pasáže románu zahŕňajú Moneyho oddanosť svojej malej sestre, ktorá sa narodila v kostole.
Možno bol jeho život zachovaný pre Cee, pomyslí si na ceste domov, čo bolo len spravodlivé, keďže bola jeho pôvodnou starostlivosťou, nesebeckosť bez zisku a emocionálneho zisku. Kým mohla chodiť, postaral sa o ňu. . . . Jediné, čo pre ňu nemohol urobiť, bolo zotrieť z jej očí smútok, alebo to bola panika, keď narukoval.
Morrisonove romány sa tradične zameriavali na ženy; jej preferovaným prostredím boli čisto ženské domovy – Raj (1997) dokonca vystupovala aj ženská komúna. Muži v jej príbehoch sú často neúspešní alebo zradní a brutálni. Vo filme Home je biely lekár na predmestí označený ako obzvlášť strašidelný diabol. Je to moderná verzia toho zákerného učiteľa v Milovanej, pripomienka historicky hrozného vzťahu Afroameričanov k vede, ktorá ospravedlňovala ich zneužívanie z otroctva v Tuskegee.
Domov je nezvyčajný nielen tým, že obsahuje mužského hrdinu, ale aj tým, že sa tak prudko zameriava na problém mužnosti. Román sa otvára spomienkou na kone z detstva, ktoré stáli ako muži. A keď Money prechádza krajinou, aby zachránil svoju sestru, prenasleduje ho, čo to znamená byť mužom. Kto som bez nej, pýta sa, to podvyživené dievča so smutnými, čakajúcimi očami? Sú násilné činy v podstate mužské, alebo sú abdikáciou mužnosti? Je možné, pýta sa napokon román, uvažovať o mužnosti zahrnutej v obeti, v položení života?
biele kapsuly maeng da kratom
To, čo Money nakoniec urobí, aby pomohol svojej sestre a utíšil svojich démonov, je rovnako prekvapivé a tiché ako všetko ostatné v tomto románe. Napriek všetkým starým hrôzam, ktorým Morrison na týchto stránkach čelí s unaveným poznaním, Home je odvážne nádejný príbeh o možnosti uzdravenia – alebo aspoň prežitia v tieni mieru.
Charles je editor beletrie spoločnostiLivingmax. Môžete ho sledovať na Twitteri @RonCharles .
DOMOV
Autor: Toni Morrison
Tlačidlo. 145
str. 24 USD
detoxikačné pilulky na test na drogy
