Divadlo DC robí opatrné kroky späť k „živému“ s plexi obrazovkami a hrá na slúchadlách

Carlos Castillo vľavo a Delbis Cardona vo filme Teta Julia a scenáristka v hispánskom divadle GALA. (Daniel Martinez/GALA hispánske divadlo)





Autor: Peter Marks Divadelný kritik 4. mája 2021 o 13:28 hod. EDT Autor: Peter Marks Divadelný kritik 4. mája 2021 o 13:28 hod. EDT

Slepota je nahraná zvuková hra o krajine bez zraku, ktorú diváci počúvajú v slúchadlách v tme. V týchto dňoch však dystopický svet, ktorý vyvoláva, začína ešte skôr, ako zhasnú svetlá.

jojo siwa dátumy stretnutia a pozdravu 2018

Po jednom vchádzate do Sidney Harman Hall spoločnosti Shakespeare Theatre Company a približujete sa k zamestnancovi za plexisklom, ktorý vás žiada o telefónne číslo pre prípad, že by niekto z vášho predstavenia hlásil chorobu. Maskovaní a sociálne vzdialení potom nasledujete hadovitú, zviazanú cestu okolo haly, ktorú vedú šípky na podlahe. Pri vchode do priestoru na sedenie vás privíta bezpečnostný pracovník a upozorní vás na jeden z 20 párov stoličiek. Každý pár je usporiadaný vedľa seba a otočený k protiľahlým stenám - zdá sa, že je lepšie zabezpečiť, aby ste okolitý vzduch dýchali iba vy.

Ach, bezstarostné potešenie z divadla v roku 2021!



Príbeh reklamy pokračuje pod inzerátom

Washington, podobne ako iné mestské centrá, ktoré priťahujú milovníkov kultúry, zostáva z dôvodu pandémie do značnej miery demagnetizovaný. Napriek tomu, keď úradníci uvoľňujú obmedzenia na zhromažďovanie v interiéri tu a inde, niekoľko divadiel začína púšťať ľudí späť, s rôznymi zdravotnými a bezpečnostnými postupmi. Cez víkend som prvýkrát v meste po viac ako 14 mesiacoch videl živé vystúpenia. jediná ďalšia osobná udalosť, na ktorej som sa zúčastnil, bol koncert Renée Flemingovej a Vanessy Williamsovej v Kennedyho centre v septembri, na ktorý si teraz spomínam ako na blízke stretnutie fantastického druhu.

Guvernér New Yorku Cuomo ohromil Broadway a kultúrny svet zrušením limitov pandemickej kapacity 19. mája

Blindness, ktorý obsahuje hlas britskej herečky Juliet Stevenson v 75-minútovom diele založenom na Román Josého Saramaga s rovnakým názvom , je špičkou Shakespearovho divadla späť vo vode ľudského kontaktu. Súbežne prebieha v Columbia Heights: 2-hodinová a 40-minútová inscenácia Teta Júlia a scenáristka v hispánskom divadle GALA, komédia z Limy v polovici storočia od Caridada Svicha, založená na román od Maria Vargasa Llosu .



V týchto neistých, prechodných dňoch zostávajú divadelné spoločnosti zmätené tým, ako a kedy majú otvárať svoje brány, a tak sa mnohí potenciálni kupci lístkov trápia nad tým, aké bezpečné je byť na verejnosti. Takže v tomto bode sa moje analytické oko sústreďuje viac na rituály divadla ako na divadlo samotné.

Teta Júlia a scenárista v španielčine s anglickými titulkami je zábavná (aj keď je príliš dlhá) spomienková hra o spisovateľových zážitkoch v hyperbolických priestoroch peruánskych rozhlasových telenoviel. Slepota, import z Londýna, je dobre spracovaná (ak nie taká trýznivá, ako by sa chcela) dráma o skazenosti, ktorú ľudia v panike navštevujú, aby unikli zúriacej optickej infekcii.

Obe sú prezentované vo vysoko leštených a starostlivo zdravotne kontrolovaných prostrediach. V tete Júlii totiž herci vystupujú za plexisklom, čo si po prvých minútach prestanete všímať. Je mätúce, ako rozdielne si divadlá vykladajú bezpečnostné opatrenia. Počas posledných týždňov som bol na ôsmich predstaveniach v dvoch mestách a žiadne dve podujatia nemali rovnaký postup: Teploty namerané tu, ale nie tam; kontaktné informácie požadované na jednom mieste, ale nie na inom; jedlo a pitie povolené v tomto, ale nie v tomto; očkovacie preukazy alebo výsledky testov na koronavírus vyžadované v niektorých, ale nie v iných, a ďalej a ďalej.

Príbeh reklamy pokračuje pod inzerátom

Zdá sa mi, že divadlá by chceli maximalizovať dôveru divákov štandardizáciou opatrení.

Keďže nádeje na návrat na scénu koncom tohto roka stúpajú, divadlá v oblasti D.C. spievajú: Stále sme tu!

Na GALA sa v piatok večer vhodne rozmiestnilo asi 40 členov publika, aby sa prihovoril Mariovi (Pablo Andrade), ktorý sa naučil triky písania rozhlasových scenárov od komicky napínavej legendy stanice Pedra (Carlos Castillo, v nádherne kvetovanom zobrazení). Pedrovo vášnivé pohltenie poburujúcim sprisahaním jeho mydla – ktoré s radosťou zahrali Luz Nicolás a Víctor Salinas ako ľahko spustení rozhlasoví herci – tvorí najúspešnejší aspekt dobre vyzerajúcej inscenácie režiséra Josého Zayasa. Príliš veľa sa zaoberá Mariovou vášňou – pre jeho manželskú tetu Juliu (Kika Child) – podzápletkou, ktorá sa únavne neustále opakuje.

Blindness posadí približne rovnaký počet divákov na pódium Harman Hall, ktoré je vybavené viacfarebnými lampovými svetlami a slúchadlami, ktoré využívajú určitý druh 3-D zvuku: Umožňuje vám uveriť, že Stevenson vám občas šepká do ucha. alebo prejdem okolo teba. Táto technológia je skutočne zvláštnosťou Blindness, ktorá funguje ako pohlcujúca atrakcia zábavného parku.

Príbeh reklamy pokračuje pod inzerátom

Až na to, že husia koža nikdy nepríde. Domýšľavosť predstavenia je znepokojujúca, ale nie možno tak, ako bola zamýšľaná: oslepnutie sa považuje za prekliatie, základný kameň hrôzy. Zaujíma vás, ako sa môže niekto, kto je slepý, cítiť pri tejto liečbe zdravotného postihnutia. Táto skúsenosť vo mne zanechala nepokoj a túžbu vrátiť sa do menej tiesnivého vzduchu života vonku.

Slepota , adaptovaný Simonom Stephensom z románu Josého Saramaga. Réžia: Walter Meierjohann. 75 minút. 44 dolárov. Do 13. júna v Sidney Harman Hall, 610 F St. NW. shakespeareheatre.org . Poznámka: Sedadlá sa bežne predávajú v pároch. Pre jeden alebo nepárny počet miest volajte na číslo 202-547-1122.

smrť pani Westawayovej
Príbeh pokračuje pod inzerátom

Teta Júlia a scenárista , od Caridad Svich, na motívy románu Maria Vargasa Llosa. Réžia: José Zayas. Set, Clifton Chadick; osvetlenie, Yannick Godts; kostýmy, Moyenda Kulemeka; zvuk, David Crandall. Hrajú: Ariel Texidó, Camilo Linares, Delbis Cardona. Asi 2 hodiny a 40 minút. 25 - 45 dolárov. Do nedele v hispánskom divadle GALA, 14. sv. SZ 1333. galatheatre.org .

„City in Transition“ je cesta naprieč Washingtonom očami černošských umelcov

Kennedy Center plánuje masívnu sezónu 2021-2022 živého divadla

Ethan Hawke a John Leguizamo online preberajú „Waiting for Godot“.

Odporúčaná