Derek Jeter o tom, čo to znamenalo byť Yankee v Sieni slávy prejav: „Jedna z najväčších vyznamenaní v mojom živote“





V elegantnom obleku, ktorý by mohol zodpovedať námorníckej modrej pruhu, ktorý nosil 20 sezón v New Yorku, bola legenda Yankees Derek Jeter v stredu popoludní oficiálne uvedená do Národnej bejzbalovej siene slávy v Cooperstowne.

nc state vs syracuse futbal 2016

Uplynulo dvadsať mesiacov, odkedy bolo oznámené, že ho všetci okrem jedného spisovateľa – ktorého Jeter určite kričal – zvolili do Siene slávy pri jeho prvom hlasovaní. Streda však konečne označila dátum, kedy dostal plaketu a predniesol svoj prejav v Sieni slávy, pamätný pre všetkých, ktorí ho videli viesť Yankees k piatim titulom Svetovej série so 14 vystúpeniami v All-Star a samozrejme jeho franšízovým rekordom 3 465. hity.

Vložiť to všetko do 15-minútového prejavu dokonca Jetera znepokojilo, priznal, ale práca bola vykonaná s gráciou, humorom a šarmom – Jeter Way, ak chcete. Tu je to, čoho sa kapitán dotkol vo svojom prejave v Sieni slávy:

Chce, aby bola Sieň slávy hrdá počas jeho hráčskych čias
Jeter poukázal na dva výnimočné momenty počas svojej hráčskej kariéry, ktoré si živo pamätá – jeden na ihrisku a druhý mimo neho. Prvý bol na newyorskej kapitole večera Baseball Writers. Sedel vedľa niekoho, koho nikdy nestretol, ale ukázalo sa, že to bola Rachel Robinson, manželka zosnulého veľkého Jackieho Robinsona.



Potom, keď hral v Zápase hviezd v roku 1999, Ted Williams – legendárny prvý hráč tímu Red Sox – vyhodil prvý nadhoz. Zosnulý Hank Aaron, ktorý už stál v úžase, poklepal po pleci, ktorý sa naozaj chcel stretnúť s Jeterom.

Boli to špeciálne chvíle, pretože Jeter povedal, že chce, aby boli členovia Siene slávy ako Robinson, Aaron a mnohí ďalší hrdí.

Možno sa čudujete, aký je dôvod, prečo spomínam na tieto momenty, povedal Jeter. Je to preto, že najmä v týchto dvoch momentoch som si uvedomil, že je to viac než len hra. Najväčší ľudia a hráči v tejto hre – rodina Siene slávy – sledujú. Preto som chcel ich súhlas. Počas mojej kariéry som chcel, aby bola pani Robinsonová hrdá, chcel som urobiť hrdého Hanka Aarona, chcel som, aby ste boli hrdí vy všetci za mnou.

Poďakovanie svojim spoluhráčom a manažérom, ktorí viedli k majstrovstvám
Baseball nie je show pre jedného človeka a Jeter to vedel úplne. Najprv sa musel poďakovať svojim manažérom, ktorí v neho verili, najmä Joeovi Torremu.

Moji manažéri: Buck Showalter, Joe Girardi a najmä pán T. Pán T, ďakujem vám, že ste sa chopili šance a verili mi v takom mladom veku, alebo ste ma aspoň prinútili myslieť si, že mi veríte.

Potom, samozrejme, jeho spoluhráči. Jeter bol hlavným členom Core Four, ktorý bol spomenutý spolu s ďalšími.

Moji spoluhráči, moji bratia, začal. Bol som požehnaný, že som mohol hrať po boku niektorých z najlepších, ktorí kedy hrali túto hru, s niektorými, ktorí sú v Sieni slávy, s niektorými, ktorí sú práve teraz za mnou. Osobitne chcem poukázať na Geralda Williamsa, Jorgeho Posadu, Mariana [Rivera], Andyho [Pettitte], Bernieho [Williamsa], Tina [Martineza], CC [Sabathia], Hidekiho [Matsuiho]. Myslím tým, že vy, chlapci, boli pre mňa výnimoční, pretože som sa nikdy nemusel starať o to, čo bolo vašou prioritou č. 1, a to bolo víťazstvo.

Jeho rodina pomohla vybudovať jeho lásku k baseballu a Yankees
Ak ešte nepoznáte Jeterov príbeh, narodil sa v Pequannocku v štáte New Jersey a pravidelne hrával na dvore svojej starej mamy vo West Milford v štáte New Jersey v plnom yankeesskom odeve snívajúc o dni, keď si oblečie skutočnú uniformu na štadióne Yankee. .

Tento sen sa stal skutočnosťou a nemohol dostatočne poďakovať svojej rodine za to, že mu pomohla vštepiť túžbu splniť si tento sen.

Zamiloval som sa do Yankees, povedal. V lete som sledoval hry so svojou babičkou Dorothy Connorsovou, ktorá je tu dnes. Vo West Milford, New Jersey. Hral som wiffle ball na jej dvore v plných yankeesských ihličkách a predstieral som, že som Dave Winfield. Občas som rozbil okno a ona by s tým bola v pohode.

Jeter tiež spomenul, ako bude celá jeho rodina trénovať na ihriskách v Kalamazoo v štáte MI, kam sa nakoniec presťahoval a stal sa fenoménom strednej školy až do bodu, keď ho Yankees v roku 1992 celkovo obsadili šieste miesto v drafte MLB.

Bolo to viac ako len prax. Boli to lekcie, ktoré ma naučili moji rodičia.

Ďakujeme fanúšikom Yankee
A v neposlednom rade sa Jeter v jeho očiach poďakoval všetkým fanúšikom Yankee prítomným v Cooperstowne a tým, ktorí to sledovali doma. Bez nich by nebol na pódiu. Tlačili, vyzývali, podporovali a pomáhali formovať shortstopa na lídra, ktorým sa stal na ihrisku aj mimo neho.

V mojom živote bola len jedna vec, ktorou som chcel byť, a to bola skratka pre New York Yankees. Teraz som navždy Yankee a bez otázok ste mi dnes pomohli dostať sa sem, rovnako ako každý jednotlivo, o ktorom som sa zmienil, povedal. Nedá sa oklamať. Ste vášniví, lojálni, informovaní, hlasní, vyzývaví a podporujúci. Nosenie uniformy Yankee so sebou nesie obrovskú zodpovednosť. To, že ho máš zapnutý, ti nič nezaručuje.

Cítil som sa, akoby som vás zastupoval a zastupoval New York. ...Bola to jedna z najväčších vyznamenaní v mojom živote.

Odporúčaná