„OKO NA SÚDY“: Dobrovoľníci, publikácia slúži ako súdny dozorca v okrese Ontario

Koordinačný výbor pre pozorovanie súdov v Ženeve nedávno vydal letné vydanie svojej pravidelnej publikácie Eye on the Courts z leta 2019, ktorá oslavuje svoje 51. vydanie.





Koordinačný výbor Geneva Court Watch, založený v roku 2000, bol vytvorený ako výrastok z Ligy ženských voličiek v Ženeve.

S pomocou Rochesterskej ligy voličiek a ich osvedčeného modelu súdneho dohľadu sa ženevská justičná skupina rozrástla a získala uznanie v celom okrese Ontario ako spoľahlivá a dôveryhodná osoba na súdnych konaniach, ktorá verejnosti poskytuje neoceniteľné informácie o svojich miestnych súdnych sieňach a ako fungujú pri hľadaní spravodlivosti.

S menej ako 10 neplatenými dobrovoľníkmi má výbor rozlohu 663 štvorcových míľ územia.



Dobrovoľníci pozorujú súdne zasadnutia počas pracovných dní, trávia hodiny počúvaním súdnych konaní a vydávajú sa na cesty do súdnych siení, z ktorých väčšina je hlboko vidiecka.

Najmenej dva až tri razy do roka vydáva výbor publikáciu Oči na súde, kde dobrovoľníci sledujúci súd prepisujú svoje postrehy o súdnom procese a hodnotia odbornosť predsedov senátov, ako aj okresných a súkromných právnikov.



Hoci je publikácia dostupná pre verejnú spotrebu, podporuje aj závoj anonymity pre tých, ktorí sú kontrolovaní súdnymi pozorovateľmi prostredníctvom ich systému PIN kódov.

Jednotlivcom je pridelené štvormiestne číslo PIN, vďaka ktorému sú zistenia a hodnotenia pre čitateľov anonymné, s výnimkou tých, ktorí majú číslo PIN.

Vždy, keď je uverejnený dokument Eyes on the Court, výbor pošle kópie priamo miestnym kanceláriám advokátov a sudcov; a takmer dve desaťročia dobrovoľníci nikdy nemali zákaz zúčastniť sa na súdnom pojednávaní, skôr ich vítali s pohostinnosťou.

Pred akýmkoľvek konaním sa prítomným rozdajú listiny a po skončení zasadnutia sa súdni vykonávatelia, sudcovia a právni zástupcovia sprístupnia miestnej skupine pozorovateľov súdnej siene.

Novým sudcom a právnikom, ktorí nie sú uvedení v ich databáze, výbor pridelí jedinečný kód a pred zverejnením ďalšieho vydania tieto informácie spracuje dôverne.

Eye on the Courts v podstate vštepuje verejnú transparentnosť, pokiaľ ide o fungovanie miestneho súdneho systému, ale čo je dôležitejšie, vytvára spätnú väzbu pre sudcov a právnych zástupcov, aby získali pochvalu za svoje úspechy a kritiku za svoje nedostatky vo forme zodpovedného verejného príspevku od vyškolení súdni strážcovia.

najlepší spaľovač tukov pre ženy 2018

Judith R. McKinneyová, dobrovoľníčka sledujúca súd a emeritná docentka ekonómie na Hobart and William Smith Colleges hovorí, že vždy, keď sú zverejnené ich správy, je zaplavená telefonátmi tých, ktorí sa snažia overiť svoje pinové informácie.

Hlavný organizátor Leonard M. DeFrancesco považuje tlač ich publikácie za jedinečnú verejnú službu.

DeFrancesco trávi v priemere najmenej päť hodín týždenne venovaných veciam Koordinačného výboru pre pozorovanie súdu v Ženeve.

najlepšie vinárstva v prstových jazerách

Nikdy mi to nepripadá nudné, dodal.

Beth Reiners, dobrovoľníčka, ktorá sleduje súdy, sa považuje za nováčika, ktorý si stále zvyká na strmú krivku učenia, ktorá je spojená s ostražitým sledovaním súdnych siení a kritickým kritizovaním tých, ktorí sa zúčastňujú na systéme trestného súdnictva v okrese Ontario, stále je hrdá na svoju zodpovednosť. a úlohu verejného svedka súdneho konania v rámci svojej komunity.

Je fascinujúce ísť dnu a vidieť niektoré z rôznych typov prípadov, povedal Reiners.

Predovšetkým však kolektív pevne verí, že ich rutinné správy ovplyvňujú praktiky, protokoly, postupy v súdnej sieni, dokonca aj kritiku a zmenu správania.

Čo sa týka vysvetľovania a objasňovania určitej právnej terminológie v Ženeve, McKinney sa podelil o to, že súd už definitívne začal veci vysvetľovať jasnejšie.

Okrem toho boli testovaným osobám sprístupnené doplnkové jazykové príručky, najmä v snahe vyhovieť početnej španielsky hovoriacej populácii mesta.

Obžalovaným v Ženeve sa častejšie ponúkali aj prekladateľské služby externe zadávané v Rochesteri.

Eye on the Courts je k dispozícii online na webovej stránke Ženevskej ligy ženských voličiek a tlačené kópie sú k dispozícii aj tým, ktorí sa chcú pripojiť k ich zoznamu adresátov.

Koordinačný výbor pre pozorovanie súdu v Ženeve aktívne hľadá nových dobrovoľníkov, aby pokračovali v pestovaní transparentnosti a zodpovednosti za súdny systém okresu Ontario.

Záujemcov, ktorí stoja po boku DeFrancesca, McKinneyho, Reinersa a ďalších, dôrazne vyzývame, aby kontaktovali Leonarda M. DeFrancesca e-mailom na adresu[e-mail chránený].


– Reporting & Photos od Gabriela Pietrorazia

Pietrorazio, vysokoškolský študent na Hobart and William Smith Colleges, písal pre Town Times of Watertown, Connecticut a Finger Lakes Times v Ženeve v New Yorku. V súčasnosti je reportérom LivingMax News a je k dispozícii na adrese[e-mail chránený].

Odporúčaná