Šiesty román Wallyho Lamba, vezmem ťa tam , začína s predpokladom tak nehanebne vymysleným, že s ním jednoducho musíte súhlasiť: Duch hollywoodskej režisérky nemej éry Lois Weber sa zjaví filmovému učencovi Felixovi Funicellovi v historickom divadle, aby mu ukázal film jeho života. Je to zachované vo filme, vysvetľuje. (Nejako ste vedeli, že to nebude digitálne.) A tieto filmy majú špeciálnu funkciu. . . . Budete mať schopnosť znovu vstúpiť svoju minulosť, nielen ju zobraziť na obrazovke.
(Harper) Skôr než stihnete povedať reprízu, Felix sa pozerá a potom sa vracia do svojho detstva s užitočným názvom Život Felixa Funicella: júl – august 1959. Má 6 rokov a staršie sestry Simone a Frances ho berú do kina. Cestou sú sestry nadšené, keď vidia, že jednou z tohtoročných finalistiek súťaže krásy piva Rheingold je miestna dievčina Shirley Shishmanian, ktorej etnické meno sa teraz zmenilo na Dulcet Tone. Frances sa okamžite zapojí do zvolenia Shirley/Dulceta, pričom Felixa ťahá so sebou, aby robil od dverí k dverám v ich domovskom meste v Connecticute. Veď o akú väčšiu poctu by mohla túžiť mladá žena v 50. rokoch, ako vyhrať nejakú hlúpu, sexickú súťaž krásy v New Yorku?
Tento znevažujúci opis pochádza zo súčasného prostredia románu od Felixovej dcéry Alizy. Je spisovateľkou v časopise New York a nie je príliš nadšená, že jej prvou veľkou úlohou je história slečny Rheingoldovej. Jej otec, ktorý vyzeral dosť nostalgicky zo sveta svojej mladosti, keď ho zaznamenal v Lambovej novele z roku 2009 Priať si a dúfať , odvtedy nadobudol tvrdší pohľad. Pozvaný Lois Weberovou, aby rozprával svoj životný film, ako keby ste vtedy mladej žene žijúcej v dnešnom svete vysvetľovali pamiatky, aké boli vtedy, Felix sa uistí, že nám povie, že potraty a tabletky boli nezákonné a zvyšok jeho rozprávanie hovorí málo dobrého o možnostiach žien vtedy.
Autor Wally Lamb (Shana Sureck) Dozvieme sa oveľa viac o Felixových sestrách, súťaži Miss Rheingold (s láskavým dovolením v článku časopisu Aliza v New Yorku, vytlačený v plnom znení) a konflikte medzi feministkami z tretej a druhej vlny (s láskavým dovolením v blogovom príspevku od Alizy). Je úžasné, že z tejto zmesi materiálov (vrátane poriadnej dávky liberálnych fráz) sa Lambovi podarilo nakrútiť rodinnú priadzu dostatočne presvedčivú na to, že si možno ani nevšimnete, že domýšľavosť zo života vo filme zmizne asi 100 strán pred koncom, po nemodernom vzhľade Ingrid Bergmanovej, aby poskytla zakonzervovanú históriu roku 1965.
Jahňacie neustále bežia udalosti tak rýchlo, že nie je čas zastaviť sa a premýšľať, počkaj - čo? A čo viac, jeho náklonnosť k týmto postavám je taká hmatateľná, jeho úmysly také hmatateľné, že je ťažké nedotknúť sa tohto milého románu.
Wendy Smithová je autorom Real Life Drama: The Group Theatre and America.
vezmem ťa tamAutor: Wally Lamb
Harper. 272 str. 25,99 USD
