Majstrovská trieda písania od Johna McPheeho

Michael Dirda Email Bol 6. septembra 2017

V „Referenčných rámcoch“, jednej z kapitol knihy Johna McPheeho Návrh č. 4: O procese písania “, tento dlhoročný spisovateľ pre New Yorker navštevuje hodinu angličtiny svojej vnučky v 12. ročníku. Prináša so sebou zoznam približne 60 položiek spomenutých v článku, ktorý práve napísal. „Rád by som na vás vyskúšal ten zoznam,“ hovorí McPhee mladým ľuďom. 'Zdvihnite ruku, ak poznáte tieto mená a miesta: Woody Allen.'





newyorské štátne dôchodkové financovanie

Všetkých 19 študentov pozná Woodyho Allena, takže začne klesať na zozname. Norman Rockwell, Truman Capote a Joan Baez hrali iba päť. Laurence Olivier dostane jeden. V roku 2014 nikto z týchto stredoškolákov nedokáže identifikovať Samuela Johnsona. Alebo Sophia Loren. Alebo Bob Woodward.


Návrh č. 4 od Johna McPheeho (Farrar, Straus a Giroux)

McPhee nechce, aby to bolo šokujúce. Určite pozná výsledky hlasovania, ak by ste sa spýtali ostatných študentov na Johna McPheeho.

Nie, chce zdôrazniť krátku trvanlivosť kultúrnych odkazov. Próza, ktorá preháňa boky, môže rýchlo prerásť do nepochopiteľnosti alebo zostarnúť. Today wake a Adele sú včerajší nadšenci a Dinah Shore. Tak málo zostáva a súčasnosť neúprosne prepisuje minulosť.



[ Kto zabil Rolanda Barthesa? Možno má Umberto Eco tušenie. ]

To je dôvod, prečo znovuobjavenie zostáva dôležitou funkciou pre kritikov, vedcov a serióznych čitateľov. Dokonca aj keď ste nikdy nepočuli o Billovi Bradleym, môžete vyzdvihnúť ' Pocit toho, kde ste “ a s potešením si prečítajte tento profil mladého basketbalistu. Táto kniha, McPheeho prvá, vyšla v roku 1965 a odvtedy ju vystriedalo 31 ďalších, z ktorých najobdivovanejší je „ Pomaranče ,'' Pine Barrens ,'' Príchod do krajiny „– o Aljaške – a štúdii o severoamerickej geológii ocenenej Pulitzerovou cenou,“ Letopisy bývalého sveta .' McPhee, ktorý nebol nikdy taký okázalý ako Hunter Thompson alebo Tom Wolfe, ani taký lyricky dojemný ako Joan Didion, sa vždy spoliehal na prózu, ktorá je bohatá na fakty, oddychová, vyžaduje určitú čitateľskú trpezlivosť s vedeckým a geografickým popisom a takmer vždy púta. Pred rokmi, keď som učil literárnu žurnalistiku, dal som si kúpiť hodiny Čítačka Johna McPheeho '

dostaneme kontrolu 2000 stimulov

Stáva sa, že sám McPhee vyučuje kreatívnu literatúru faktu na Princetone a dvaja jeho bývalí študenti – redaktor časopisu New Yorker David Remnick a Joel Achenbach z The Post – vrelo chvália svojho mentora na kabáte návrhu č. 4. Zjavne odvodené z tohto vysokoškolského kurzu , tento zasvätený sprievodca dlhou formou žurnalistiky, aj keď trochu meandrujúci, je knihou, ktorú by si mohol so ziskom prečítať, študovať a polemizovať s ktorýmkoľvek spisovateľom, ctižiadostivým alebo úspešným.



Jeho úvodné dve kapitoly, v ktorých McPhee predstavuje svoje rôzne systémy na štruktúrovanie článkov, si však vyžadujú trochu vytrvalosti. Existujú ilustrácie podobné grafom, kruhy, šípky, číselné rady, mapy a dokonca irelevantný exkurz o zastaranom textovom editore s názvom Kedit. Výsledkom toho všetkého je jednoducho: Nájdite si čas na naplánovanie svojho diela tak, aby robil to, čo chcete.

[Trvalá príťažlivosť poézie A.E. Housmana]

Odtiaľ McPhee ponúka konkrétnejšie rady. Napríklad varuje pred komickými vetami, ako napríklad Insomnia je triumf mysle nad matracom. Ak to s témou myslíte vážne, vysvetľuje, možno sa vám môže zdať, že hneď na začiatku naznačujete, že nemáte dôveru vo svoj materiál, takže sa to snažíte kompenzovať voskovaním. Úspešné písanie začína predovšetkým tým, že viete, čo zahrnúť a čo vynechať. Na svojich hodinách McPhee pravidelne žiada študentov, aby orezali tucet riadkov od Josepha Conrada alebo dotiahli už tak výstižnú adresu Gettysburgu. Jeho cieľ by sa dal zhrnúť do klasickej tonzorickej mantry: Odrež to, ale nemeň to.


Autor John McPhee (Yolanda Whitman)

V ďalšej kapitole sa McPhee venuje nepokojnému vzťahu medzi redaktormi a spisovateľmi a svoje myšlienky ilustruje anekdotami zo života v New Yorker. Raz sa spýtal vtedajšieho redaktora Williama Shawna, ako by mohol odôvodniť, že venoval obrovské množstvo času a peňazí zabezpečeniu správnosti správ v časopise. Koniec koncov, New Yorker okrem ručenia za výskum a cestovanie svojich prispievateľov zamestnával editorov kópií, kontrolórov faktov a interného gramatika. Skutočne stála všetka táto náročná pozornosť venovaná detailom za to? Shawn len zamrmlal: Trvá to tak dlho, ako treba.

Ako učiteľ písania, dodáva McPhee, som toto vyhlásenie zopakoval dvom generáciám študentov. Ak sú to spisovatelia, nikdy na to nezabudnú. Bez toho, aby som spochybňoval dôležitosť uvádzania vecí na pravú mieru, môžem napriek tomu jemne odmietnuť tento naznačený cieľ umeleckej dokonalosti? Zatiaľ čo McPhee ponúka testované poznatky o efektívnom vykazovaní a zapisovaní poznámok, o obratnom používaní citácií a nepriamych diskusií, o spisovateľskom bloku a potešení z revízie, napriek tomu žije v privilegovanom svete, kde sa zdá, že na nákladoch takmer nezáleží a on a New Yorker môže stráviť mesiace, dokonca roky na jednom projekte. Napriek tomu väčšina z nás v oblasti písania čelí neúprosným termínom a týždenným účtom. Nemôžeme si dovoliť pokračovať ako stáli postgraduálni študenti, donekonečna bádať, donekonečna leštiť. Jednoducho urobíme to najlepšie, čo môžeme v rámci dostupného času, a potom prejdeme k ďalšej úlohe.

štvrtá aktualizácia kontroly stimulov 2021

Dosť bolo takých kaprov. Už viac ako pol storočia John McPhee – teraz 86 – píše profily vedcov, excentrikov a špecialistov každého druhu. Všetci sú výnimoční v tom, čo robia. Taký je aj ich náročný kronikár:

Kreativita spočíva v tom, o čom sa rozhodnete písať, ako to robíte, v usporiadaní, prostredníctvom ktorého veci prezentujete, v zručnosti a dotyku, ktorým opisujete ľudí a darí sa vám ich rozvíjať ako postavy, rytmy vašej prózy, celistvosť kompozície, anatómia diela (vstane a prechádza sa sama?), rozsah, v akom vidíte a rozprávate príbeh, ktorý existuje vo vašom materiáli atď. Kreatívna literatúra faktu neznamená niečo vymýšľať, ale maximálne využiť to, čo máte.

Michael Dirda recenzie kníh pre Livingmax každý štvrtok.

návrh č. 4

Autor: John McPhee

kedy sú ďalšie kontroly stimulov

Farrar Straus Giroux. 192 str. 25 USD

Odporúčaná