Amerika sa už len zriedka zhromažďuje okolo metra (samozrejme okrem futbalových zápasov), ale vo štvrtok večer ste mohli cítiť, že milióny ľudí sa priťahujú, aby ste sa skepticky pozreli na The Sound of Music Live od NBC, ambiciózne, no sklamaním neuspokojivé naštudovanie originálu. hudobný.
ako dlho trvá kratom
Hovorím sklamanie, ale nemám na mysli výsmech. Napriek niektorým zvláštnym výberom osvetlenia pripomínajúcim staré telenovely, ktoré zmenili všetko buď na odtieň vonnej sviečky alebo záhradného kompostu, a zvláštne zvukové syčanie, ktoré len zosilňovalo nepríjemné medzery v hovorenom dialógu, veľa z toho fungovalo dobre. Sláva NBC za vyskúšanie niečoho nového (čo je v skutočnosti niečo staré).
Niektorí diváci dúfali, že to bude horšie, pretože by bolo zábavnejšie posmievať sa na Twitteri. The Sound of Music (čo takmer pre každého znamená živý a nekonečne bohatý film Roberta Wisea z roku 1965 s Julie Andrewsovou a Christopherom Plummerom v hlavných úlohách) zaberá kultúrny priestor, ktorý je zároveň pietny aj táborový.
Priamy prenos bol teda prijatý čiastočne ako pitie, čiastočne ako moment masovej simultánnej divadelnej kritiky. Na oplátku to ponúklo len veľmi malú časť neironickej radosti. Je možné, že existuje dokonalá rovnováha všetkých týchto vecí, ale Sound of Music Live nikdy nemal šancu vyliezť na túto horu.
Osobne som nebol taký nervózny z potenciálu katastrofy v priamom televíznom prenose, odkedy sa Nik Wallenda v júni minulého roka modlil s Joelom Osteenom a potom na lane cez roklinu Grand Canyon. Prevziať v podstate posvätný muzikál Rodgersa a Hammersteina o speváckej rodine rakúskych elít, ktorým sa anšlus nepáči – to jednoducho vyzerá ako istý a nezmyselný (nehovoriac už ponižujúci) spôsob, ako sa vrhnúť na smrť.
Ale Wallenda žila, a tak žila aj táto imitácia rodiny von Trappovcov, ktorú viedla country-popová speváčka Carrie Underwood v úlohe Márie, mladej guvernantky, ktorá spevom mení ich životy a pomáha im uniknúť z Tretej ríše.
Nie všetci odišli čisto: Môžete pozdraviť Underwoodove silné vokály a jej statočnosť pri vstupe do role, no nemožno si nevšimnúť, že nevie hrať. Keď Underwoodová hovorila svoje slová, bola plochá ako štítok na balení kakaa švajčiarskej Miss.
najlepšie internetové zoznamky roku 2015
Nebola však sama – iní, ktorí majú zdanlivo viac hereckých skúseností, najmä Stephen Moyer z True Blood v úlohe kapitána von Trappa, zápasili s formátom, ktorý je dnešnej televízii takmer cudzí. Dokonca aj javiskoví veteráni - ako Laura Benanti, ako Frau Schrader a Christian Borle ako strýko Max Detweiler - dodali produkcii pocit profesionality, ale nežiarili. Bola to pódiová šou bez publika, z ktorej by sa dalo hrať; bol to film bez zmyslu pre rozsah. Natočené naživo v obrovskom štúdiovom priestore na Long Islande, mohlo byť tiež prenášané zo Saturnu.
Trvalý dojem zanechala len fantastická Audra McDonald ako matka Abbess. Michael Campayno, ako Rolf, chlapec z telegramu, z ktorého sa stal mladý nacista, sa zdal prirodzene spokojný s hybridom javiska a televízie. A, samozrejme, vždy nájdete deti so silnými pľúcami, ktoré sa budú hrať na potomka von Trappa, a vždy vyzerajú skvele, keď sa predvádzajú v uniformách a závesoch. Rozlúčia sa s yeu-and-yeu a vy na nich okamžite zabudnete.
Herecké obsadenie a producenti sa snažili zo všetkých síl a stále pracovali proti príliš mnohým utkvelým predstavám o tom, čo The Sound of Music je a čo nie je. Okrem Hviezdnych vojen, Čarodejníka z krajiny Oz a niekoľkých ďalších klasík neexistuje známy materiál ako film The Sound of Music a žiadny materiál nie je pre fanúšikov skľučujúco osobnejší.
Či už v komunitnom divadle alebo na živom televíznom vysielaní, je ťažké prekonať neistotu spojenú s inscenovaním skutočne modrého, originálneho Sound of Music. Počas celej The Sound of Music Live som neustále počul ozveny stredoškolských učiteľov dramatickej výchovy kričiacich: Poslednýkrát nerobíme [pípajúcu] filmovú verziu!
NBC varovala divákov podobne vopred; Javisková verzia The Sound of Music, ktorá mala premiéru v roku 1959, sa od filmu výrazne líši. Ak na to diváci neboli pripravení, kvôli nemotornosti a slabému hereckému výkonu to všetko bolo príliš na znášanie. (A ak vás to neodradilo, čím sa Wal-Mart snažil nasýtiť divákov tými sladkými reklamami, v ktorých bola – hádam skutočná? – rodina z Kansasu s 12 deťmi?)
Ak ste pri tom zostali, The Sound of Music Live sa zlepšil, keď sa pomaly približoval k romániku medzi Mariou a kapitánom von Trappom a úteku rodiny na slobodu.
Mám však tajné podozrenie, že zamýšľané publikum – deti – sa odtrhlo pomerne skoro v noci. Možno sa vkradli dolu, aby si pozreli DVD The Sound of Music na TV v suteréne, bezpečne a navždy zavretí v ideáli 60. rokov – muzikálu z konca 50. rokov o skupine ľudí z konca 30. rokov. Na The Sound of Music Live sa mi páčilo to, že som na chvíľu zabudol, že je rok 2013.
Potom som, samozrejme, nemohol odolať Twitter feedu s jeho huncútstvami. Kým sa The Sound of Music Live pokúšali vyliezť na každú horu, väčšina z nás skončila v údolí, kam pravdepodobne patríme.
ČÍTAJ VIAC
Každý je kritik, vrátane celebrít na Twitteri
„The Sound of Music“ v celej histórii
test na detoxikáciu brusnicového džúsu
Prečo Carrie Underwood nedokáže zničiť Juliinu „hudbu“
