Vzácny pohľad na Severnú Kóreu

Obrázok z Model City: Pchjongjang od Cristiana Bianchiho a Kristiny Drapic. (2019 Cristiano Bianchi)



Autor:Lucy Tiven 4. decembra 2019 Autor:Lucy Tiven 4. decembra 2019

Ak Pchjongjang stelesňuje sen architekta o vzorovom meste, jeho fasády tiež pripomínajú Potemkinovu dedinu. Vo svojej novej monografii Model City Pchjongjang architekti Cristiano Bianchi a Kristina Drapic vedú čitateľov na panoramatickú prehliadku hlavného mesta Severnej Kórey, pričom si požičajú vizuálny jazyk propagandistických plagátov krajiny. Na týchto fotografiách sa obloha javí v zasnených pastelových odtieňoch, vďaka úprave fotografií replikujúcim pocit fiktívnej reality, ktorý podľa autorov preniká cez ich cesty mestom ako zahraničných návštevníkov.



no teraz urgentná starostlivosť Sheridan drive

Pre architektov je súčasťou príťažlivosti Pchjongjangu jeho jedinečný status mesta navrhnutého na vyjadrenie jedinej vízie, severokórejskej štátnej ideológie Čučche, ktorá sa prekladá ako sebestačnosť a čerpá z marxizmu, konfucianizmu a kórejského nacionalizmu. Schéma dizajnu mesta je koncipovaná ako ideologická nádoba, vysvetľujú Bianchi a Drapic. Mestské panorámy demonštrujú priestorové rozloženie Čučche v architektonických princípoch symetrie a mierky, ktoré sú vymenované v pojednaní bývalého vodcu Kim Čong-ila o architektúre, ktoré je uvedené v úvodnej kapitole knihy.

Kniha sa zameriava aj na estetické znaky éry Kim Čong-una: únikové pastelové odtiene, valcové obytné veže a opulentné destinácie pre voľný čas, ktoré premietajú do socialistickej utópie. Bianchiho pozoruhodné fotografie dokumentujú osové bulváry Pchjongjangu, námestia a panorámu v cukríkovej farbe a Drapicove nákresy plánov miest (ktoré uzatvárajú knihu) poskytujú bohatú leteckú perspektívu panorámy mesta, ktorá odlišuje knihu od podobných snáh, ktoré vyšli z nedávnych architektonických prác. prehliadky mesta.



Príbeh reklamy pokračuje pod inzerátom

Bianchimu a Drapicovi sa však napriek ich prejavovanému záujmu o formálne konvencie propagandistických plagátov nápadne nedarí riešiť presvedčivú silu samotnej architektúry. Kniha vo všeobecnosti odmieta nahliadnuť pod estetické povrchy Pchjongjangu alebo pýtať sa, ako režim využíva vizuálnu kultúru socialistickej rozprávkovej krajiny na vykonávanie sociálnej kontroly. Je nepozorované, že zdrojom optického efektu, ktorý autori replikujú pomocou editačného softvéru, je napríklad závažnosť miestneho znečistenia. Uhoľný dym z elektrární obklopujúcich Pchjongjang dodáva západom slnka surrealistickú kvalitu prechodu farieb (aj keď nie striktne v pastelových ružových a modrozelených farbách, ktoré používajú Bianchi a Drapic).

najlepší spaľovač tukov pre ženy 2021

Medzi štyrmi krátkymi esejami, ktoré končia obrázky, je zahrnutý príspevok od editora architektúry Guardian, Olivera Wainwrighta. Jeho zbierka fotografií z roku 2018, Vnútri Severnej Kórey, pojednáva o mnohých témach Model City Pchjongjang, ale dôrazne tvrdí, že panoráma mesta v pastelových škôlkach funguje ako anestetikum – zdá sa, že Bianchi a Drapic sa zámerne vyhýbajú.

Spoluautori sa do určitej miery stavajú ako kultúrni partneri, ktorí eufemisticky píšu o medzinárodných sankciách proti Severnej Kórei: Sme presvedčení, že izolácia nikomu neprospieva a že umenie a architektúra môžu slúžiť ako dôležitý prostriedok kultúrnej výmeny. , bez ohľadu na hranice.



Príbeh reklamy pokračuje pod inzerátom

Model City Pchjongjang ponúka nepochybne krásne výhľady na panorámu a opustené mestské rozlohy, no čitatelia by mali prospech z vyváženejšieho kritického postoja – takého, ktorý uznáva etický rozmer zapojenia sa do estetických produktov represívnych spoločností.

Lucy Tiven je novinár, kritik a básnik žijúci v Los Angeles.

kedy príde naša ďalšia stimulačná kontrola

Model City Pjongčang

Autor: Cristiano Bianchi
a Kristína Drapicová

S. 224 str. 29,95 USD

Poznámka pre našich čitateľov

Sme účastníkom programu Amazon Services LLC Associates Program, partnerského reklamného programu, ktorý nám poskytuje prostriedky na zarábanie poplatkov prepojením na Amazon.com a pridružené stránky.

Odporúčaná