Téma „Červená, biela a modrá“ Leroy Logan hovorí „Small Axe“, John Boyega a jeho nové monografie

John Boyega ako Leroy Logan v červenej, bielej a modrej. (Video Will Robson Scott/Amazon Prime)

Desať rokov predtým, ako bol John Boyega obsadený ako Leroy Logan, zakladajúci člen Združenia čiernej polície Spojeného kráľovstva, dostal prestávku v kariére – na úkor, ako sa ukázalo, Loganovho syna Mylesa.

najlepší kratom na eufóriu a úzkosť

Keď sa pripravoval sci-fi thriller Attack the Block (2011), hovorí Logan, jeho syn zareagoval na kastingovú výzvu pre pouličných londýnskych tínedžerov a postúpil do posledného kola konkurzu na hlavnú rolu. Ale Boyega dostal rolu a predviedol prelomový výkon, ktorý vydláždil cestu jeho hviezdnej sláve Star Wars, a Myles sa posunul od svojho krátkeho flirtovania s herectvom.

Odvtedy som o Johnovi vedel, hovorí Logan, 63. Takže keď sme sa v roku 2019 konečne stretli. . . vychádzali sme spolu, akoby sme sa poznali roky. S Johnom sa cítim ako spriaznená duša.

Americkí diváci teraz môžu vidieť Boyegu stvárniť Logana v červenej, bielej a modrej, ktorý vyšiel 4. decembra, tretí z piatich dielov v koprodukcii Amazon a BBC Small Axe. Každý film v antológii – režírovaný tvorcom 12 Years a otrokom Stevom McQueenom a dostupný na Amazon Prime – rozpráva iný príbeh z londýnskej západoindickej komunity. Film Red, White and Blue, odohrávajúci sa v 80-tych rokoch minulého storočia, rozpráva o Loganovom rozhodnutí opustiť kariéru vo forenznej vede a stať sa policajtom po incidente, pri ktorom dvaja policajti brutálne zbili jeho otca.

Filmová séria Steva McQueena „Small Axe“ je silným aktom restoratívnej spravodlivosti

Červená, biela a modrá zachytáva začiatky 30-ročnej kariéry v Metropolitnej polícii. Logan hlbšie skúma svoju kariéru v nových memoároch Closing Ranks: My Life as a Cop. Na týchto stránkach Logan spomína na svoje boje proti diskriminácii, politike na pracovisku a stagnujúcej byrokracii a uvažuje o tom, ako ho cez to všetko previedla jeho kresťanská viera a rodina.

Logan nedávno diskutoval o Small Axe, Closing Ranks a rezonancii jeho životného príbehu v čase zvýšeného napätia medzi políciou a černošskými komunitami.

Tento rozhovor bol upravený kvôli dĺžke a zrozumiteľnosti.

Otázka: Keď som sledoval 'Červená, biela a modrá' a čítal 'Closing Ranks', bol som prekvapený, ako blízko sa zdalo, že film sleduje udalosti z vášho života. Ako verná bola adaptácia vo vašej mysli?

KOMU: Povedal by som, že 95 percent je na mieste. [Spoluscenáristka Courttia Newland] sa ma veľmi dotýkala, keď vyvíjal scenár, takže som vedel, že skutočný príbeh je presný, pretože vždy hovoril: Je to správne? Stalo sa presne toto? V skutočnosti sa tak zaujímali o presnosť, že sa pýtali: Odkiaľ máte oblečenie? Povedal som krajčír, ktorý sa volá Charlie Allen – je to môj kamarát zo školy a jeho otec bol krajčírom predtým, než zomrel, takže sa ujal rodinného podniku. Potom išli za Charliem obliecť Johna Boyegu. Takže som vedel, že všetky tieto veci sú úplne správne.

Otázka: Aké boli rozhovory, keď McQueen prvýkrát prejavil záujem o úpravu vášho príbehu pre filmové plátno.

KOMU: Mal som stretnutie so Stevom a pripadalo mi to ako pracovný pohovor. Potom nebol Steve z niečoho celkom šťastný. Povedal: Dobre, Leroy, poďme na obed. Tak sme boli na obede s Courttiou a Steve hovoril: Stále neviem: Prečo by si opúšťal svet vedy napriek požiadavkám svojho otca? Tvoj otec je zbitý a ty hovoríš, že si svojho otca miloval a stále by si sa chcel pridať? Aký typ človeka ste? Začínal byť poriadne animovaný! Keď som povedal, že je to kvôli mojej viere, povedal: No, prečo si mi to nepovedal? Je veľmi podobný laseru. Naozaj sa vám pozerá do očí, priamo do vašej duše, a ak má pocit, že sa niečo nezdá, bude tlačiť, kým to nezistí.

Otázka: Čo vám utkvelo na stvárnení Boyegu?

KOMU: Tie tiché chvíle, keď sa na seba pozrel v uniforme, na mňa skutočne zapôsobili masívne, pretože som si neuvedomil, že tie chvíle sú stále vzadu v mojej mysli.

Prihláste sa na odber noviniek Knižného klubu

Otázka: Kniha sa rozprestiera od vášho detstva v Londýne a na Jamajke až po váš odchod do dôchodku v roku 2013. Aký to bol pocit vrátiť sa a spracovať všetky tieto spomienky?

KOMU: Bol to veľmi katarzný proces, len byť schopný vyniesť na povrch niektoré z vecí, ktoré ste ukryli vzadu vo svojej mysli alebo v najtemnejších prvkoch svojho srdca. Dá vám to šancu dozvedieť sa viac o sebe a tiež sa pozrieť na sled udalostí a pomyslieť si: Wow, musel som prejsť všetkými týmito vecami, aby som sa dostal do tejto pozície v mojom živote. Myslím si, že posolstvo pre každého je, že aj keď niektorí ľudia pred búrkou utekajú, niekedy treba vkročiť do oka búrky. Keď sa všetko okolo vás točí, niekedy je oko skutočne miestom, kde máte pokoj, kde môžete získať skutočnú samotu a jasné myslenie.

Otázka: V 'Closing Ranks' si spomínate na nepokoje v Tottenhame v roku 2011, ktoré nasledovali po policajnej vražde Marka Duggana a píšete: 'Ak sa nebudete zaoberať takýmito vecami, budú vás prenasledovať.' Aké emócie vám prišli na myseľ, keď ste videli, ako sa história tento rok opakuje?

KOMU: Policajná služba tu a v USA netrpí len inštitucionálnym rasizmom – trpí aj inštitucionálnou amnéziou. Zdá sa, že sa nepoučí zo svojich skúseností a nikdy ma neprestane udivovať, ako sú najmä moji starší kolegovia v prípade popierania, pretože dokážu zastaviť cestu von z problému. Neuvedomujú si, že polícia je o vzťahoch a o stavaní mostov, nie bariér. Ak máte vykonať vyšetrovanie, nech už je to čokoľvek – vražda, únos, čokoľvek – musíte sa spoľahnúť na to, že komunita bude vašimi očami a ušami. Kto to teda urobí, ak s nimi budete zaobchádzať ako so smetím?

Otázka: Čo dúfate, že si z vášho príbehu odnesú diváci 'Small Axe' a čitatelia 'Closing Ranks'?

kto by dostal šek na 2000 stimulov

KOMU: Že sa musíme všetci spojiť a vysporiadať sa s týmito bojmi. S problémami s vaším POTUS 45 to naozaj vyšlo najavo. To len ukazuje, že nemôžeme byť spokojní. Musíme sa sústrediť a skutočne pochopiť, že zmeny sú neustále, a musíme pracovať, pretože nechcem, aby generácia mojich vnúčat prešla rovnakými nespravodlivosťami ako generácia mojich detí, moja generácia, generácia mojich rodičov.

Thomas Floyd je multiplatformový editor, ktorý preLivingmax píše o umení a zábave.

Záverečné poradie

Môj život policajta

Leroy Logan, ako povedal George Luke

SPCK. 256 str. 22 USD

Sme účastníkom programu Amazon Services LLC Associates Program, partnerského reklamného programu, ktorý nám poskytuje prostriedky na zarábanie poplatkov prepojením na Amazon.com a pridružené stránky.