‚Show Me a Hero‘: Ako jeden starosta vyhral (a prehral) najškaredšiu bitku v Yonkers

Keď ponúkate televíznu minisériu s menami David Simon a Paul Haggis popri kľúčových slovách ako verejné bývanie, rasové napätie, koniec 80. rokov, Yonkers a vrhnete tam to, čo znie ako väčšina zo zadného katalógu Brucea Springsteena, pochopíte, že polovica miestnosti pozdraví to s úctivým nadšením. Druhá polovica môže zareagovať, ako keby práve dostala menu pozostávajúce iba z kapustnice. je to? naozaj šesťdielny film o boji o výstavbu 200 bytov?





Je to tak a je to skvelé. HBO Show Me a Hero, ktorá má premiéru v nedeľu večer a pokračuje v dvojhodinových častiach 23. a 30. augusta, je jemným a hlboko účinným spojením umenia a svedomia; od jeho tempa písania a rozprávania až po jeho vynikajúce výkony (najmä výkony jeho hviezda, Oscar Isaac ) miniséria nachádza zriedkavo nájdené sladké miesto medzi rozprávačstvom a moralizmom. Nedusí sa svojimi dobrými úmyslami; namiesto toho funguje kvôli svojim nejednoznačnostiam – podobne ako tón Simonovho majstrovského diela The Wire. Ako už názov silne napovedá, v tejto konkrétnej situácii nie sú žiadni skutoční hrdinovia.

[ David Simon z „The Wire“ nachádza drámu vo verejných bytoch. Ale naladí to verejnosť? ]

Simon bol priťahovaný k tomuto príbehu už od bývalého reportéra New York Times Rovnomenná populárna kniha Lisy Belkinovej vyšiel v roku 1999; povedal, že ho prvýkrát ponúkol HBO dávno predtým, ako natočil The Wire, Generation Kill alebo Treme.



Teraz, keď Simon píše s Williamom F. Zorzim a kreslí Haggis (oscarového Crasha), aby ho režíroval, dostal sa do neuveriteľne relevantnej chvíle, aby sa vrátil k skutočnému príbehu federálneho súdneho príkazu postaviť nízkopríjmové bývanie na východe. strane Yonkers koncom osemdesiatych rokov, kde v tom čase osem z 10 obyvateľov boli belosi. Nasledoval škaredý a rasistický spor, keď sa dlhoroční obyvatelia sťažovali na hodnoty majetku a tvrdo odolávali akémukoľvek plánu podvoliť sa súdu.

Rozruch bol politickou katastrofou pre Nicka Wasicska (Isaaca), ambiciózneho 28-ročného člena mestskej rady, ktorý bol zvolený za starostu Yonkers v roku 1988 práve vtedy, keď sa rozhodnutie o bývaní dostalo do sporného varu – na veľkú radosť Wasicskoových politických rivalov. S apoplektickými voličmi, ktorí naňho kričali (naklonený márnomyseľne bigotným radcom Henrym J. Hankom Spalloneom, ktorého tu s uhladeným pohŕdaním stvárnil Alfred Molina), sa Wasicsko čoskoro stal bezmocnou, Maaloxov opľúvajúcou troskou. Show Me a Hero sa v prvom rade zaujíma o svoju cestu chybného hlavného hrdinu, ktorý objaví vnútorné odhodlanie postaviť sa svojim priateľom a susedom.

Veci sa tak zhoršili, že federálny sudca Leonard Sand (Bob Balaban) uložil Yonkersovi trestnú pokutu, ktorá rýchlo pridala až 1 milión dolárov za každý deň, keď sa členovia mestskej rady zastavovali. (Oponujúci členovia rady boli tiež osobne pokutovaní.)



Ukáž mi hrdinu vďačí pôvodnej knihe Belkin za krásu jej zarytých reportáží; nestáva sa často, aby sa filmová dráma o skutočnej udalosti priblížila žurnalistike do takej miery, aby zahŕňala osobné príbehy obyvateľov, ktorí vyhrali úvodnú bytovú lotériu a stali sa prvými nájomníkmi nového bývania.

Práve v týchto príbehoch sa Ukáž mi hrdinu skutočne začína rozkvitať, aj keď sa to mohlo oprieť hlavne o Isaacov výkon, aby priniesol rýchlejší, dvojhodinový politický portrét. Show Me a Hero rozširuje svoju fascináciu chybným ľudstvom na odvážne projekty, kde postavy nie sú len anekdoty. To je dôvod, prečo to trvá šesť hodín, ktoré sa oplatí povedať.

Medzi obyvateľmi sú štyri odolné ženy, ktoré skutočne existovali. Norma O’Neal (LaTanya Richardson Jackson) je 47-ročná zdravotná sestra a rezidentka celoživotných projektov, ktorá čelí slepote v dôsledku cukrovky; Billie Rowan (Dominique Fishback) je vzdorovitá tínedžerka, ktorá sa zamiluje do začínajúceho zločinca, ktorý splodil jej dve deti. Doreen Henderson (Natalie Paul) je zlákaná do závislosti počas plného šírenia epidémie cracku; ďalšia susedka, Carmen Febles (Ilfenesh Hadera), je slobodná pracujúca mama, ktorá zúfalo hľadá bezpečnejšie miesto na výchovu svojich detí.

Žiadna z týchto postáv nie je zobrazená v ľahkých odtieňoch zušľachtenej chudoby, čo by nemalo byť prekvapením pre fanúšikov Wire alebo Treme. Divák je priťahovaný ich príbehmi kvôli ich chybám a začína ich chápať na úrovni nad rámec ľútosti. Niekoľko hodín po tom, čo som dopozeral 6. časť, som stále premýšľal o týchto ženách, ich deťoch a vnúčatách.

To je presne ten druh empatie, ktorý Yonkersovi pred 25 rokmi chýbal. Najmúdrejším krokom Show Me a Hero je zamerať sa na spoločenský posun, zosobnený v jednej Mary Dorman (Catherine Keener), staršej obyvateľke East Yonkers, ktorá niekoľko rokov cestuje po celom obvode tohto boja – najprv ako majiteľka domu, ktorá sa pripojí k protestom. a neskôr ako rozčarovaná volička, ktorá dostane vzácnu príležitosť spoznať svojich nových susedov.

Na rozdiel od zúrivosti a šialenej vášne, ktorú Isaac predvádza ako Wasicsko, Keenerov výkon je jemne zraneným a takmer dokonalým zobrazením zážitku opúšťania zažitých predsudkov.

Hoci bol na druhom mieste v Cene Johna F. Kennedyho za profil odvahy, Wasicskoho vplyv na voličov sa nikdy nezotavil. Na konci tohto príbehu sa uchádza o menšie funkcie, kapituluje pred súpermi, ktorých pomáhal voliť, v nádeji, že mu to vrátia; dokonca sa obracia proti svojim najstarším spojencom, vrátane člena rady Vincenzu Vinniho Restiana, ktorého hrá Winona Ryder. (Mimochodom: Stále umožňujú mužským hercom z 80. a 90. rokov vracať sa všemožne – tak by ma zaujímalo, kde je naša dávno prekonaná Winonaissance? V tomto je úplne skvelá a zdá sa, že je pripravená na dramatický seriál. Do toho, Hollywood.)

Hlasy si nemôžete pomýliť s láskou, hovorí Restiano Wasicsko a podčiarkuje jednu z najjasnejších tém Show Me a Hero. Wasicskoho príbeh je varovným príbehom o niekedy jedovatej návnade politiky. Ale skutočná lekcia Show Me a Hero je toto: Bez ohľadu na to, koľkokrát niekto nasprejoval slovo N na stavenisku, aj tak sa postavili nové mestské domy s nízkymi príjmami. Obyvatelia sa nasťahovali s vďakou, odvahou a optimizmom. A hľa, svet neskončil.

Ukáž mi hrdinu (dve hodiny) premiéra v nedeľu o 20:00 hod. na HBO; pokračuje 23. a 30. augusta.

Odporúčaná