Ako vyzerá posmrtný život? „The Ghost Variations“ ponúka 100 možností.

Autor:Jake Cline 16. marca 2021 o 8:00 EDT Autor:Jake Cline 16. marca 2021 o 8:00 EDT

Kevin Brockmeier vo svojom najpredávanejšom románe z roku 2006 Stručná história mŕtvych vykresľuje posmrtný život ako rozrastajúce sa mesto, kde sa zosnulí venujú svojim záležitostiam takmer rovnakým spôsobom ako na Zemi. Šoférujú autá, čítajú noviny, jedia v reštauráciách, pracujú v kanceláriách, pozerajú televíziu, cvičia a spia. Snívajú o svojej budúcnosti a hĺbajú nad svojou minulosťou. Dokonca uvažujú o posmrtnom živote, pretože väčšina obyvateľov mesta po približne 70 rokoch opäť prechádza. Je to smutná vízia posmrtného života, ale nie beznádejná, pretože Brockmeier vidí v tajomstve existencie viac údivu ako zúfalstva.





The Ghost Variations, Brockmeierova nová a oveľa pochmúrnejšia kniha, nepredstavuje jeden posmrtný život, ale sto z nich. Málokto, ak vôbec nejaký, pripomína raj. Peklo je, samozrejme, peklo, ale ani nebo sa v tejto zbierke príbehov nezdá byť také príťažlivé, z ktorých každý sa dá prečítať za menej ako dve trápne minúty.



To, čo Hamlet nazval neobjavenú krajinu, z ktorej rodiska sa už žiaden cestovateľ nevráti, má v Brockmeierových mrzutých, no múdrych príbehoch doširoka otvorené hranice. Duše ľudí, koní, stromov a dokonca aj komárov, ktorých duchov Brockmeier opisuje ako légie nariekajúcich škvŕn obletujúcich sa s čistým hlúpym inštinktom, nezostanú vždy preč, keď zmiznú zo svojich smrteľných cievok. Niektorí z nich sa vracajú strašiť do nášho sveta, pretože nemajú na výber. Iní tak robia, pretože môžu.

Prihláste sa na odber bulletinu Svet knihy



Smrť v tejto knihe prichádza bez varovania. Životy sa končia po tom, čo sa telá zrútia z útesov, omráčia sa vetvami stromov, zmiznú pod zosuvmi pôdy a v laboratóriách utrpia zásah elektrickým prúdom. Jeden muž zomrel na infarkt pri útoku aligátora. V rukách Stephena Kinga alebo Karen Russellovej môžu takéto strašné konce priniesť nepríjemné, morbídne vzrušenie. Brockmeier však nechce vyvolať husiu kožu, hoci ľahko vystrašení čitatelia sa nepochybne tu a tam zachvejú. Duchovné variácie preskakujú úhľadné ploty smrti, aby prenasledovali samotnú myšlienku existencie samotnej, túto hroznú gumovitosť bytia, ako to hovorí jeden úbohý prízrak.

Medzi znepokojivejšie myšlienky Brockmeiera patrí, že mŕtvi dostanú po prechode málo odpovedí. Väčšina sa ocitne pri ďalších otázkach. V jednom príbehu A Long Chain of Yesterdays sa čerstvo zosnulý bankový manažér s radosťou dozvie, že môže znovu prežiť každý okamih svojho života, kedykoľvek sa mu zachce. Čo nemôže pochopiť, je to, prečo je to všetko, čo môže urobiť. V Minnows sa duch prebúdza do osudu, na ktorý ho jeho fantázia jednoducho nepripravila. Je to duch človeka, ktorý sa má ešte len narodiť – a ktorého smrť z neho urobí opäť ducha. Rovnako ako toho druhého muža trápi, prečo to všetko.

Brockmeier chce, aby jeho kniha mala aspoň zdanie zábavy. Prvá strana každého príbehu je zakončená roztomilou kreslenou ilustráciou, ktorá sa zdá byť vypožičaná od Pac-Mana. Cez škáry sa vkráda svetlo. V Súmraku a iných príbehoch sa nemý poltergeist zabáva tým, že komunikuje s vdovcom prostredníctvom názvov kníh v mužskej knižnici (Listen to Me, Look at Me). Rozmarná Lost and Found sa týka žijúceho chlapca, ktorý je oddelený od svojho vlastného ducha, obrovskej bielej želé veci, ktorá ho začne láskyplne prenasledovať. A vo filme A Lifetime of Touch sochár zomiera pri práci na svojom majstrovskom diele, no napriek tomu sa začína la-de-daing po svete.



Príbeh reklamy pokračuje pod inzerátom

Čitatelia si možno želajú, aby mohli urobiť to isté počas častí tejto knihy. Naplniť 100-poschodovú zbierku iba víťazmi by si vyžadovalo nadprirodzené úsilie a Brockmeier je predsa len človek. Svoju kvótu dosiahne s viac ako jedným švihákom.

Autorka rozdeľuje knihu podľa tém, a tak sa k nám dostanú Duchovia a čas, Duchovia a rodina a s trochou naťahovania aj Duchovia a slová a čísla. Skutočná ektoplazma, ktorá drží túto knihu pohromade, je však existenciálna hrôza. Dokonca aj médium by malo problém prečítať viac ako niekoľko týchto príbehov na jeden dych.

Ďalšie recenzie a odporúčania kníh

Najznepokojivejší príbeh v knihe The Ghost Variations, 14. knihe, vôbec nezahŕňa ducha. Vo filme Elephants, pachydermológ v Afrike experimentuje na stáde divokých slonov tým, že im prehráva nahrávky ich vlastných vokalizácií. Keď mužské stereo vysiela volanie neskorého matriarchu stáda, zvieratá reagujú radosťou, ktorá sa zmení na smútok, keď si uvedomia, že slonia matka nikde nie je. Ich oslabujúci smútok spolu s hanbou výskumníka sa vznáša nad všetkým, čo nasleduje v Brockmeierovej knihe. Mŕtvi rozprávajú veľa príbehov v The Ghost Variations, ale žiadny nie je taký desivý ako ten, ktorému môžete uveriť.

Jake Cline je spisovateľ a redaktor v Miami.

Duchovné variácie

Sto príbehov

Od Kevina Brockmeiera

Panteón. 288 str. 27 USD

Poznámka pre našich čitateľov

Sme účastníkom programu Amazon Services LLC Associates Program, partnerského reklamného programu, ktorý nám poskytuje prostriedky na zarábanie poplatkov prepojením na Amazon.com a pridružené stránky.

Odporúčaná