Kennedyho centrum stojí pred náročnejšími voľbami. Jej prezidentka vysvetľuje, prečo sa vzdáva svojho platu.

Prezidentka Kennedyho centra Deborah Rutter na fotografii z roku 2017: Dúfam, že tieto okolnosti nebudú trvať večne, ale budem realista. (Susan Walsh/AP)

Pri pohľade na deficit 20 miliónov dolárov, ktorý by sa mohol do konca leta zvýšiť na 55 miliónov, prezidentka Kennedyho centra Deborah Rutter vie, že bolestivé škrty sú na obzore.

Najprv si teda zrazila plat.

Po znížení o 50 percent minulý týždeň Rutter v pondelok svojim zamestnancom povedala, že sa vzdá celého platu, kým pandémia covid-19 neustúpi.

Je to otázka vedenia. To je to, čo robí vodca, Rutter, ktorý zarába približne 1,2 milióna dolárov ročne, povedal vo štvrtok v rozhovore. Predseda predstavenstva Kennedyho centra David Rubenstein jej odporučil, aby to nerobila, ale aj tak to urobila.

Musím byť prvou osobou, povedal Rutter v narážke na možné obete, ktoré nás čakajú. Dúfam, že tieto okolnosti nebudú trvať večne, ale budem realista.

Od zatvorenia umeleckého centra 12. marca nezaplatilo približne 725 hodinových zamestnancov a zamestnancov na čiastočný úväzok – vrátane uvádzačov, maloobchodníkov a koncesionárov – a nekompenzuje väčšinu umelcov, ktorí boli rezervovaní na zrušené predstavenia. Kennedyho centrum zostáva zatvorené najmenej do 10. mája; najbližšie škrty v rozpočte sa pravdepodobne zamerajú na niektorých z jej 670-členných zamestnancov na plný úväzok.

koľko je navždy známka 2018

Je bežnou praxou, že vysoko odmeňovaní manažéri si v prípade nešťastia znížia plat. Rutter nasleduje generálneho manažéra Metropolitnej opery Petra Gelba, ktorý 19. marca oznámil, že ruší zvyšok sezóny a vzdáva sa svojho platu 1,4 milióna dolárov, kým sa najväčšia svetová spoločnosť v oblasti divadelného umenia nevráti do práce.

Umelecké skupiny nikdy neboli plné peňazí, ale teraz bojujú o prežitie

Pre veľké organizácie, ako sú tieto – s ročným rozpočtom 270 miliónov až 300 miliónov dolárov – je to skôr symbolické ako finančné, povedal Andrew Taylor, profesor manažmentu umenia na Americkej univerzite.

Ak svojim zamestnancom začínate spôsobovať straty a utrpenie, je tu problém so symbolikou a komunikáciou, povedal Taylor. Ak Peter Gelb alebo Deborah Rutter začnú a potrebujú prepustiť veľa ľudí a zavolajú ľuďom, s ktorými majú zmluvy, a povedia, že sa odvolajú na vyššiu moc. . . nevyzerá to skvele ani sa necítia skvele, ak sa sami neobetujú.

V menších organizáciách je situácia odlišná, povedal Taylor, keď zníženie miezd pomôže s okamžitým peňažným tokom. V takýchto prípadoch je pravdepodobnejšie, že každý plat bude znížený.

rekreačná marihuana v New Yorku

Napríklad Massachusetts Museum of Contemporary Art v North Adams, Massachusetts, muselo tento týždeň prepustiť 120 zo svojich 165 zamestnancov, pretože väčšina z jeho príjmov vo výške 12 miliónov dolárov pochádza z návštevnosti, koncertov a iných podujatí. Riaditeľ múzea Joseph Thompson, ktorý zarába 300 000 dolárov, povedal, že by znížil plat o 28 percent. Ale s hypotékou a jedným dieťaťom na vysokej škole, povedal Thompson, si nemôže dovoliť robiť to, čo Rutter a Gelb.

Ukazuje to skutočné vodcovstvo a to obdivujem, povedal o Rutterovi a Gelbovi. Nie každý to dokáže.

Rutterov senior tím prijíma 25-percentné zníženie platu, čo je krok, ktorý podľa nej iniciovali.

Kennedyho centrum ruší predstavenia pre šírenie koronavírusu

tabletky, ktore funguju ako viagra

Verejné oznámenie o znížení Rutterovho platu prišlo hneď, ako Kennedyho centrum dostalo 25 miliónov dolárov v masívnom stimulačnom balíku vo výške 2 biliónov dolárov, ktorý čakal na hlasovanie v Snemovni po tom, čo v stredu prešiel Senátom. Peniaze vyvolali pobúrenie v konzervatívnych kruhoch, ktoré neschvaľujú vládnu podporu kultúry. Rozrušilo to aj niektorých umeleckých lídrov, ktorí boli zdesení veľkosťou grantu v porovnaní so 75 miliónmi dolárov vyčlenenými pre National Endowment for the Arts.

Rutterovi táto kritika zlomila srdce.

Nie je to záchranný balík, povedala. Odlišujeme sa od akejkoľvek inej umeleckej organizácie [pretože] máme túto zodpovednosť ako pamätník Johna F. Kennedyho.

Ak stimulačný balík schváli Snemovňa reprezentantov a podpíše ho prezident Trump, prostriedky pôjdu na 6 miliónov dolárov v fixných mesačných nákladoch umeleckého centra, povedal Rutter, vrátane platov a výhod a nákladov na prenájom kancelárií a skladov. Peniaze sa nepoužijú na umelecké programovanie, ani sa nepoužijú na vyplácanie uvádzačov, umelcov a iných, ktorí od 12. marca prišli o príjem.

Umelecké centrum predáva nejaké lístky na budúce predstavenia, no od zatvorenia nemalo takmer žiadne príjmy. Rutter povedal, že federálne peniaze nahradia stratený príjem až do opätovného otvorenia, či už v máji, júli alebo neskôr. Straty podľa nej presiahnu 55 miliónov dolárov, ak sa zatvorenie predĺži do 30. septembra, teda do konca fiškálneho roka umeleckého centra.

Byť živým pamätníkom znamená, že neotvoríte len predné dvere, povedala. Dúfajme, že nám to umožní udržať personál pohromade, aby organizácia fungovala.

Geoff Edgers prispel k tejto správe.

Koronavírus: Čo si musíte prečítať

Koronavírusové mapy: Prípady a úmrtia v USA | Prípady a úmrtia na celom svete

Vakcíny: Sledovač podľa štátu | Posilňovacie strely | Pre deti od 5 do 11 rokov | Usmernenie pre očkovaných ľudí | Ako dlho trvá imunita? | Údaje o vakcínach na úrovni okresu

očistite svoje telo od thc

Myslíte si, že pociťujete dlhodobé príznaky covidu? Podeľte sa o svoje skúsenosti s The Post.

Čo potrebuješ vedieť: Masky FAQ | Delta variant | Iné varianty | Príznaky sprievodca | Sledujte všetky naše spravodajstvo a prihláste sa na odber nášho bezplatného bulletinu

Dopady pandémie: Dodávateľský reťazec | Vzdelávanie | Bývanie

Máte pandemickú otázku? Každý deň na jednu odpovieme v našom bulletine o koronavíruse