„Million Dollar Quartet“ znie tak bohato, pretože jeho hviezdami sú predovšetkým speváci

Rockabilly mačky stvárňujúce Elvisa Presleyho, Johnnyho Casha, Jerryho Lee Lewisa a Carla Perkinsa v divadelnom muzikáli Million Dollar Quartet nepochádzajte z Broadway. Dokonca to nie sú ani herci; sú hudobníci. A keď v utorok vystúpia na pódium v ​​Eisenhowerovom divadle Kennedyho centra na trojtýždňové stretnutie, prídu z ľavého poľa.

Vezmite si 21-ročného Codyho Slaughtera, imitátora Elvisa od svojich 12 rokov a teraz si užíva svoj prvý profesionálny koncert mimo Bransona, Mo.

Môj debut, Slaughter, ospalo čerpá telefón zo zastávky v Severnej Karolíne. (Je poludnie, ale sakra, Slaughter je na ceste už rok.)

Alebo si vezmite klaviristu/speváka Martina Kaye, ktorý hrá divokého muža z Louisiany Jerryho Lee Lewisa, ktorý je ďaleko od svojho rodného mesta Manchester v Anglicku.

Robíme veľa kastingov, hovorí hudobný režisér Chuck Mead, spevák z kopcov, ktorý pracuje na svojej prvej šou na Broadwayi. (Režisérom muzikálu je Eric Schaeffer, šéf Arlington's Signature Theatre.) Chceli sme autentické rockabilly, namiesto toho, aby niekto v hudobnom divadle mal predstavu rockabilly.

červené borneo vs červené bali

Pre Mead to znamenalo zostaviť skutočnú kapelu, ktorá zvládne štandardy ako Blue Suede Shoes, Great Balls of Fire, Hound Dog a I Walk the Line. Urobil to niekoľkokrát, keď sa jukeboxový muzikál vyvinul z workshopu v Seattli v roku 2006 na Broadway, Londýn, Chicago (kde sa stále hrá) a Las Vegas (už čoskoro). Skúšky v prvom týždni sú o piesňach, keď sa interpreti, z ktorých každý hrá na svoj vlastný nástroj, navzájom spoznávajú.

Všetka hudba je na pódiu; nie je tam nič nahraté, hovorí Mead do telefónu, keď cestuje domov do Tennessee. Medovina a jeho Chlapci z Grassy Knoll práve ukončili westernové turné s Lorettou Lynn.

Million Dollar Quartetis sotva kópia legendárneho 4. decembra 1956, Sun Studio relácia, keď sa štyri budúce legendy núkajú gospelovými, country a ranými rockovými melódiami. Mead sa však snaží udržať veľa detailov a vybavenia pravdivých, napríklad používa gitary Gibson J200 s veľkým telom pre Elvisa a Casha a Les Paul Goldtop ’56 pre Perkinsa.

Mead a Schaeffer tiež porazili ľudí, ktorí skutočne vedia hrať. Zoznámte sa s kapelou:

Je fér povedať, že všetci máme tendenciu byť v prvom rade hudobníkmi, hovorí David Elkins, ktorý bol Johnnym Cashom v celoštátnom turné len tri týždne.

Elkins s hlbokým hlasom, ktorý odmieta prezradiť svoj vek, má nízke tóny Cash, ale nemal ani poňatia o tom, že by sa pokúsil vystupovať na plný úväzok, kým minulý rok nevidel Million Dollar Quartet na Broadwayi. Keď išiel do otvoreného konkurzu v Los Angeles, nemal som ani záber do hlavy alebo životopis.

Napriek tomu ho veľa osobných skúseností Elkinsa priviedlo k Mužovi v čiernom. Ako dieťa spieval v kostole svojej matky v Ozarku v štáte Mo. a po celý čas si pobrukoval spolu s cashovými melódiami. Jeho stará mama, podobne ako Cash a jeho príbuzní, zbierala bavlnu.

Mám ľudí, ktorí vyrástli rovnako ako Johnny, hovorí skromne znejúci Elkins.

Začiatkom tohto roka Elkins získal rolu v Cash tribute Ring of Fire v kalifornskom divadle; teraz hovorí o tom, ako sa obsadenie Million Dollar zvyčajne drží blízko vzorov brnkania a úderov na bicie z roku 1956. Synkopácia je ne-nie: I-Walk-the-Line, Elkins ilustruje perfektne rozmiestnené takty.

Zarytí fanúšikovia Casha ho po predstavení hľadajú a Elkins, ktorý je držiteľom titulu Master's from Fullerov teologický seminár , zdieľa chvíľu, aby vysvetlil časť toho, prečo vníma svoju novú prácu ako dar. Pred niekoľkými týždňami bývalý námorník opísal, že počas nasadenia na mori počúval Folsom Prison Blues a povedal Elkinsovi, že počas predstavenia zavrel oči a myslel na svojich priateľov. . . . Keď vám za to ľudia poďakujú, je to naozaj zo srdca.

Túto hudbu nemôžete predstierať a hrať tak, ako to robíme my, hovorí Kaye, ktorej webové stránky obsahuje video, na ktorom stojí pri klavíri a odbíja album Eltona Johna Saturday Night’s Alright for Fighting. O tom nie je rokenrol.

Novomanžel Kaye je bez domova, okrem cestných hotelov. Stalo sa to takto:

Po detstve v Manchestri sa odvážil nahrať CD do Londýna, ale svojej trvalej adresy sa vzdal, keď vystúpil na výletných lodiach. V septembri sa oženil; teraz ho na cestách sprevádza jeho americká manželka.

Bude pekné, keď sa nakoniec dohodneme, hovorí Kaye, 28, ktorá je v šou len niečo vyše roka.

Dokáže Angličan zvládnuť južanský twang Jerryho Leeho? Obidva regióny rozširujú samohlásky, hovorí Kaye, a na demonštráciu dáva takto vyprážanú kresbu. Presvedčivo to vychádza lahhk thay-at.

Jeho najväčšou prípravou bolo, že počúval, ako jeho otec hrá na klavíri boogie-woogie, hoci Kaye si uvedomuje, že jeho vlastný štýl je prirodzene v súlade s Zabijaci .

Aj keď som divoký chlap, keď hrám, myslím, že s ním mám veľa vzťahov, vysvetľuje Kaye. V skutočnosti je jeho výzvou držať sa na uzde: už som veľa nad vecou, ​​presne taký, aký som v živote.

Novým členom obsadenia sa posiela partitúra mesiac pred skúškami, ale Kaye oceňuje, že im Mead niekedy dá pokyn, aby zabudli noty a hrali z útrob.

Sme rock-and-rollová kapela na turné, hovorí Kaye. čo je lepšie ako to?

Od roku 2006 hrá Robert Britton Lyons Carla Perkinsa, speváka a gitaristu Blue Suede Shoes, ktorý má nahrávať v štúdiu v ten deň v Memphise. (Lewis bol predčasne vyspelý človek, ktorý bol najatý na koncert; Cash a Presley sa nejako zastavili.) Lyons, 36, bol svedkom všetkých vrcholov Million Dollar, vrátane noci, keď Lewis sám hral s obsadením troch melódií na konci show. s Billom a Chelsea Clintonovými v publiku.

Elektrina v divadle bola divoká, spomína Lyons. Stretli sme sa v šatni s Jerrym Leem. Bill Clinton prišiel a rozprával nám príbehy 45 minút. Pomyslel som si, dobre, toto je teraz môj život.

Lyons je riaditeľom spoločnosti a nenútene hovorí o strunách na rockabilly slap basoch a niečom, čo sa nazýva snímače P90. (Je to vec gitary.) Zosilňovače v každej produkcii sú zosilňovače, ktoré som našiel online, hovorí s hrdosťou.

Harmonogram byvolích šabľ na rok 2016 17

Ako všetci terajší interpreti kvarteta, možno s výnimkou Slaughter, aj Lyons je najprv hudobník, ale po šiestich rokoch s koncertom počíta s tým, že sa bilancia pohybuje smerom k 50-50. Dokonca hovorí ako herec, keď opisuje skvelý oblúk hry Perkinsa.

Nechcem povedať, že je to Jekyll a Hyde, hovorí Lyons, ale je to veľa tam a späť, medzi hnevom, humorom a srdcom.

Čo nás teda čaká po Million Dollar: hudba alebo herectvo?

Môže ísť tak či onak, hovorí Lyons. Len držím plachty, kým fúka vietor.

Mead sa smeje, keď hovorí o mladom Slaughterovi, Cody je práve zjedený Elvisom Presleym. On to tak dobre vie. Keď je na pódiu, je skutočne Elvisom.

Keď hovoríme okolo obeda po týždennom vystúpení, zdá sa, že Slaughter má skoré popoludnie v štýle Elvisa.

Prepáč, že stále zívam, povie po asi poltuctu poryvov.

Slaughter je šampión Elvisovho imitátora: minulý rok získal prvú cenu ako Ultimate Elvis Tribute Artist, medzinárodnú súťaž, ktorú organizuje Elvis Presley Enterprises, s posledným kolom v Memphise. Hovorí, že sa umiestnil na piatom mieste, keď mal 13 rokov.

Narazil som na Elvisa skoro, hovorí Slaughter. Nepamätám si deň, kedy by som nevedel, kto to je.

Bol v niekoľkých Bransonových predstaveniach, pracoval na Elvisových súťažiach, robil pred predstaveniami rutiny pre iné vystúpenia. To bolo možné pre Slaughter ako dospievajúceho, pretože Branson je len 30 minút od Slaughterovho malého domovského mesta Harrison, Ark.

Naozaj som tvrdo pracoval, aby som dostal svoje meno, hovorí Slaughter.

Z konkurzu na Million Dollar sa Slaughter nebál, aj keď nikdy neurobil veľa, čo zahŕňalo, ako hovorí, čiary a blokovanie.

Vošiel som tam vyzdobený, potriasol som im rukami, veľmi skutočné, nie falošné, hovorí. Spieval som ‚Pokoj v údolí‘, čítaj moje riadky. O dva dni mi zavolali späť.

Zabíjačkové pauzy: čas na ďalšiu
zívnutie veľkosti leva.

Najťažšia časť života na ceste je podľa neho izolácia. Ak začnete ochorieť, ste naozaj ďaleko od domova, hovorí Slaughter. Alebo ak si trochu osamelý – to sú veci pre mňa.

Premýšľa o tom, že čoskoro bude vystupovať ako on, alebo aspoň ako niekto iný ako Elvis. Zatiaľ však miluje spojenie s publikom prostredníctvom The King.

Urobím, čo bude v mojich silách, aby som ti vyčaril úsmev na tvári, hovorí Slaughter. Dúfam, že si si to užil.

Million Dollar Quartet

Kniha od Colina Escotta a Floyda Mutruxa. Otvorenie v utorok o Divadlo Kennedy Center Eisenhower a prebieha do 6. januára 202-467-4600.