Predstavitelia mesta Seneca Falls 3. mája nariadili skládke Seneca Meadows Inc. zastaviť odčerpávanie výluhov do mestského kanalizačného systému.
Počas predchádzajúceho týždňa alebo viac, niekoľko podnikov v blízkosti skládky, ktorá sa rozprestiera na Waterloo a Seneca Falls, hlásilo silný zápach vychádzajúci z ich budov.
Kanalizačné oddelenie Seneca Falls malo podozrenie, že plynný sírovodík z vypúšťaných priesakových vôd uniká do súkromných kanalizačných potrubných systémov, čo spôsobuje takmer neznesiteľný zápach z kúpeľní, ktorý sa šíri po budovách.
„Keď som kráčal po tomto mieste, bolo to také zlé, že mi to vyrazilo dych a okamžite ma rozbolela hlava,“ povedal Randy Maestre, majiteľ Absolute Auto Repair na Route 414 vo Waterloo. 'Celý môj obchod a garáž boli plné tohto zápachu.'
V susednom kontajneri Waterloo Ed Brechue, Jodi Ocque a Cathy Fronczek uviedli, že ich viac ako týždeň trápili bolesti hlavy a škriabanie v hrdle v dôsledku nepríjemných pachov, ktoré jeden opísal ako „akoby zviera zomrelo v stene“ a ďalší ako „ohavný odpad“.
Podobné správy podľa a 4. mája písm na ministerstvo zdravotníctva okresu Seneca od Billa Lutza, majiteľa spoločnosti Waterloo Container.
Potom, čo skládka prestala čerpať výluh podľa pokynov, vnútorné pachy okamžite ustúpili a ich intenzita sa nezvýšila za päť mesiacov, odkedy SMI koncom júla obnovila vypúšťanie výluhov.
'Proces sme zastavili, kým sa nám nepodarí určiť príčinu prebytku sírovodíka,' povedal v pondelok vedúci mesta Seneca Falls Michael Ferrara.
„Sledovali sme vedenie (mesta) v súvislosti s ich vyšetrovaním, spolupracovali sme s nimi... a počas celého obdobia sme plne vyhoveli,“ povedal Kyle Black, manažér SMI, najväčšej skládky v štáte.
Incident s kanalizačným plynom takmer nespôsobil vlnu verejnosti, a to napriek skutočnosti, že SMI plánuje kontroverznú expanziu, ktorá čelí verejnej kampani, aby sa to pokúsila zastaviť.
Ferrara sa na jednom mestskom stretnutí krátko zmienila o kanalizačnom plyne, no prešlo to bez povšimnutia miestnych médií a odporcov plánu expanzie.
Napriek tomu Lutz naďalej naliehal na odpovede o tom, čo spôsobilo, že jeho zamestnanci boli koncom apríla a začiatkom mája tak chorí.
Bol nespokojný s oficiálnou odpoveďou, najmä na jeho otázky o zdravotných účinkoch dlhého a ťažkého vystavenia sírovodíku a potenciálne iným škodlivým chemikáliám vrátane zlúčenín PFAS. OSHA opisuje sírovodík ako „bezfarebný, horľavý, mimoriadne nebezpečný plyn“.
Lutz si vybil svoju frustráciu v an 11. októbra písm Derethovi Glanceovi, zástupcovi splnomocnenca štátneho odboru ochrany životného prostredia.
je fanduel stávková kancelária legálna v NY
„Požiadali sme (krajské) ministerstvo zdravotníctva, aby nám pomohlo nájsť odpovede,“ napísal Lutz. „Povedali nám, aby sme išli do DEC. Urobili sme to a sme tu. Stále v tme.'
Scott King, riaditeľ verejného zdravotníctva pre okres Seneca, napísal Lutzovi 20. mája : 'Ak by sa vo vašom zariadení opakoval zápach z kanalizácie ... okamžite odstráňte všetkých zamestnancov z postihnutej oblasti.' King vyzval Lutza, aby „zvýšil prúdenie čerstvého vzduchu“ a poučil tých, ktorí majú akútne príznaky, aby vyhľadali lekársku pomoc.
O mesiac neskôr King povedal Lutzovi, že experti zo Štátneho úradu pre hodnotenie toxických látok uviedli, že „existuje široký rozdiel medzi nepríjemnými pachmi sírovodíka, ktoré sú urážlivé a možno až nechutné, a úrovňou pachov, o ktorých sa predpokladá, že majú vplyv na zdravie“.
Okrem toho dodal, že pachy z kanalizácie boli „nepravdepodobným“ spôsobom, ako môžu chemikálie PFAS poškodiť ľudí.
V každom prípade King písal ďalej 17. júna , „Kvalita vnútorného ovzdušia... nespadá do primárnej jurisdikcie ministerstva zdravotníctva (štátneho alebo miestneho).“ Naliehal na Lutza, aby záležitosť riešil s DEC a najal profesionála, ktorý skontroluje odpadové vody v jeho budove.
Lutz urobil oboje. Povedal, že zaplatil odborníkovi na inštalatérske práce takmer 10 000 dolárov, aby sa dozvedel, že jeho odpadový systém spĺňa príslušné kódy.
DEC uviedol, že OSHA (federálny úrad pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci) má primárnu zodpovednosť za reguláciu vnútorných pracovísk vrátane pachov.
Vo vyhlásení pre WaterFront spoločnosť DEC uviedla, že jej hlavnou úlohou je zabezpečiť, aby mesto Seneca Falls prijímalo iba vopred upravený výluh vo svojej úpravni vody, ktorá má štátne povolenie na vypúšťanie do kanálov Cayuga a Seneca. Závod nie je oprávnený spracovávať surový výluh.
Aj keď mesto stanovuje pravidlá, aby zabezpečilo, že vypúšťanie priesakových vôd bolo v skutočnosti predčistené, má finančnú motiváciu udržiavať priesakovú kvapalinu v prúdení. Je to tvorca peňazí. Napríklad SMI platila mestu 39 517 dolárov za prijatie 1,47 milióna galónov jej upraveného výluhu počas mesiaca január.
Minulý rok SMI vyprodukovalo 76,7 milióna galónov výluhu, vysoko toxického odtoku z dažďa, ktorý presakoval cez obrovské hromady odpadkov a odpadu na skládke. Je vysoko kontaminovaný chemikáliami PFAS (per- a polyfluóralkylové látky), na ktoré sa štát New York a federálna agentúra pre ochranu životného prostredia nedávno zamerali ako na veľké zdravotné riziko.
Podľa výročnej správy skládky za rok 2021 spoločnosť SMI minulý rok odoslala 59,1 milióna galónov neupraveného výluhu, vrátane 43,9 milióna galónov Buffalo Sewer Authority. Do kanalizačného systému Seneca Falls vypustila 17,6 milióna galónov upraveného výluhu alebo „permeátu“.
Za posledné desaťročie investovala spoločnosť SMI milióny dolárov do systémov spracovania surového výluhu na skládke, aby sa vyhla vysokým poplatkom za jeho odvoz.
Skládka vypúšťala surový výluh do kanalizačného systému Seneca Falls minimálne do roku 2013, kedy sa na nej nainštaloval systém úpravy reverznou osmózou navrhnutý spoločnosťou Rochem Group.
Odvtedy pridala „výparník“ na spracovanie koncentrátu výluhu a druhý systém reverznej osmózy s novšou technológiou. Nové Dynatec systém začal fungovať počas „štartovacej fázy“ toto leto.
Systém Rochem bol odstavený z dôvodu opravy „zlého motorového relé“ a čistenia 2. mája – deň predtým, ako mesto nariadilo SMI zastaviť vypúšťanie do kanalizačného systému. Zostal nečinný najmenej nasledujúce dva mesiace, podľa a 7. júla email zo skládky William „Willie“ Neuman do DEC.
Inžinier SMI David Pannucci poskytol ďalšie podrobnosti v a 10. júna list do Ferrary.
„Na dne permeátovej nádrže (Rochem) sa našli nečistoty, ktoré boli vyčistené a odstránené,“ napísal Pannucci. 'Toto znečistenie mohlo prispieť k zápachu H2S (sírovodík) vo vypúšťaní permeátu Rochem.'
„Odplyňovacia“ jednotka systému Rochem, „vlhká studňa“ a kanalizačné vedenia napojené na mestskú kanalizáciu si tiež vyžadovali čistenie a údržbu, dodal Pannucci.
Kým systém Rochem zostal nečinný, skládka sa obrátila na svoj výparník, aby spracoval surový výluh, kým ho nezničil požiar 2. septembra.
jednoduchý plán napájania pre domácich majstrov pdf
Black z SMI v pondelok povedal, že systémy reverznej osmózy Rochem aj Dynatec fungujú a výparník bude vymenený.
Ferrara uviedla, že mesto je veľmi spokojné s tým, že vypúšťanie priesakových vôd sa teraz riadne upravuje. 'Dostávame týždenné správy a monitorujeme hladiny sírovodíka pri zdroji našej kanalizácie,' povedal.
Napriek tomu spoluzakladateľ environmentálnej skupiny Seneca Lake Guardian povedal, že DEC by mala prevziať aktívnejšiu úlohu pri monitorovaní vypúšťaní, ktoré čistička Seneca Falls akceptuje, najmä pre PFAS.
Yvonne Taylor poznamenala, že keďže skládka aj mesto majú finančné stimuly na to, aby boli menej dôsledné pri zabezpečovaní spracovania priesakových vôd, DEC by mala overiť súlad tým, že bude vyžadovať, aby závod v Seneca Falls hlásil úrovne PFAS vo svojich vlastných vypúšťaniach do kanála.
'Presne to by urobil návrh zákona senátorky (Rachel) Mayovej a prečo ho tak zúfalo potrebujeme,' povedal Taylor. Senátny návrh zákona s9525 , ktorý Syrakúzsky demokrat predstavil v auguste. 'Momentálne neexistujú žiadne zodpovedné predpisy na zisťovanie PFAS vypúšťaných do našich vodných ciest.'
V májovom návrhu zákona by sa od všetkých verejných čistiarní vôd vyžadovalo, aby predkladali výročné správy s uvedením úrovní PFAS v ich vypúšťaní do štátnych vodných ciest.
V roku 2018 DEC požadovalo od SMI a iných skládok, aby testovali PFAS vo svojich výluhoch. Všetky boli vysoko kontaminované PFOA, jednou z najbežnejších chemikálií z niekoľkých tisícok PFAS, ktoré ohrozujú ľudské zdravie – dokonca aj v malých koncentráciách.
V júni EPA vydala a zdravotné poradenstvo výstraha pre PFOA vo výške 0,004 dielov na bilión v pitnej vode. Štát New York teraz vyžaduje, aby vodárenské spoločnosti opravili svoje systémy, ak PFOA v ich vodovodnej vode presiahne 10 ppt. Štát v súčasnosti dokončuje pravidlá, ktoré by aplikovali tento vymožiteľný limit 10 ppt na celkovo šesť zlúčenín PFAS.
The Testy TestAmerica 2018 ukázali, že surový výluh SMI obsahoval PFOA a sedem ďalších zlúčenín PFAS v množstve viac ako 1 000 ppt – 100-násobok štátneho vynútiteľného limitu pre pitnú vodu a 250 000-násobok úrovne zdravotného poradenstva EPA pre PFOA.
päťbodové nápravné zariadenie ny
Testy ukázali, že upravený výluh SMI mal oveľa nižšie hladiny PFAS ako jeho surový výluh alebo výluhový koncentrát, ktorý mal hodnoty PFAS až 15 000 ppt.
DEC nepožaduje, aby skládky aktualizovali testy z roku 2018. A agentúra prijala rok 2021 výročná správa od SMI, ktorý mal 551 strán bez zmienky o PFAS.
Medzitým SMI požiadala DEC o povolenie podstatne expandovať napriek mestskému zákonu Seneca Falls, ktorý vyžaduje zatvorenie skládky v decembri 2025.
Skládka podala žalobu proti mestskému zákonu a súdne pojednávanie je naplánované na 1. novembra vo Waterloo.
Black vyjadril presvedčenie, že skládka bude fungovať aj po roku 2025.
„Som si istý, že každý videl veľa upozornení Google o našom bezprostrednom zatvorení v roku 2025, a úprimne povedané, proste to tak nebude “ povedal Black predstaviteľom okresu Ulster v marci.
V rámci navrhovaného rozšírenia „Valley Infill“ by spoločnosť SMI pridala kapacitu nad existujúcu 26-akrovú neaktívnu skládku nebezpečného odpadu Tantalo a zvýšila výšku skládky o 69 stôp. Ak to schváli DEC, rozšírenie by mohlo predĺžiť životnosť skládky do roku 2040.
Strážca jazera Seneca medzi dôvodmi, prečo by agentúra mala zamietnuť povolenie, uviedol zápach zo skládok a „výluh s obsahom PFAS“.
Mestskí voliči však v novembri zvolili dvoch nových členov mestskej rady, ktorí vyjadrili podporu predĺženiu životnosti skládky. V päťčlennej rade tak zostal iba jeden neochvejný obhajca zákona, ktorý nariaďuje dátum uzávierky v roku 2025.
Niekoľko dní pred voľbami v roku 2021 materská spoločnosť SMI, spoločnosť Waste Connections so sídlom v Texase, napísala šek na 200 000 dolárov skupine, ktorá podporuje kandidátov na skládkovanie. Mesto zostáva ostro rozdelené na pro- a protiskládkové tábory.
Maestre z Absolute Auto opísal výmenu názorov s priateľom, ktorý počas práce v SMI zachytil jeho sťažnosti na zápach:
„Povedal: ‚Hej, počul som, že neznášaš skládku.‘ A ja som povedal: ‚Nenávidím skládku. Práve som vyskúšal tú strašnú vôňu, kámo.'
