Vírivý debutový román Nathana Hilla, Nix, zaútočí na guvernéra Sheldona Packera, protiprisťahovaleckého prezidentského kandidáta chrlijúceho oheň, ktorý vám môže pripomínať istú hviezdu televíznej reality s úzkosťou z veľkosti. Videoklip, ktorý natočil nejaký novodobý Zapruder, ukazuje ženu v strednom veku, ktorá kričí: Ty prasa! a hodiť niečo na Packera, ktorý z Božej milosti prežije. (Zbraňou bola len hrsť štrku, ale aj tak! ) V bezdychovom spravodajstve, ktoré pohlcuje celý národ, je potenciálny vrah — The Packer Attacker — rýchlo identifikovaný ako asistent učiteľa na základnej škole, čo, ako poznamenávajú spojenci guvernéra, ukazuje, ako radikálna liberálna agenda prevzala verejné vzdelávanie. .
The Nix od Nathana Hilla (Knopf) (Knopf) Táto brilantná zmes násilia a frašky, ktorá sa tiahne blízko brehu dnešného tweetového prúdu, je prvým znakom toho, že sme v prítomnosti nového významného autora komiksov. Hill, 40, strávil niekoľko desaťročí v divočine temnoty a odmietnutia, ale tento týždeň prichádza jeho obrovská kniha ako jedna z hviezd jesennej sezóny.
Videoklip guvernérovej štrkovej rany uvádza do pohybu Nix. Všetci v krajine to pozerajú, okrem anglického profesora Samuela Andresena-Andersona, ktorý je príliš deprimovaný zo svojej práce a príliš stresovaný kvôli svojim financiám, aby si to všimol – kým mu nezavolá právnik a nezistí, že Packer Attacker je jeho dlho stratený. matka. Právnik chce, aby bol Samuel svedkom postavy, no Samuelov vydavateľ má lukratívnejší, aj keď rovnako absurdný nápad: Vyšetrite radikálnu minulosť jeho matky a napíšte ostré odhalenie útočníka guvernéra Packera.
Zdá sa, že ide o skvelé otvorenie politickej satire – šialenstvo v káblových správach je obzvlášť na mieste – ale Hill má vo svojom dravom románe, ktorý putuje od roku 2011 do 50. rokov minulého storočia, z Ameriky po Nórsko a z nášho sveta, niečo širšie. do kybernetického sveta Elfscape. Hill strávil štvrtinu svojho života prácou na The Nix a je to vidieť. Je to Will Rogers z rozprávačov: Nikdy sa nestretol s témou, ktorú by nemal rád. V nedávnom rozhovore , priznal sa, že jeho román sa stal úložiskom takmer každého dobrého nápadu, ktorý som mal – všetkého na svete, čo ma zaujalo, kuriózne alebo rozhorčovalo. Knihu dokonca prirovnal ku kúzelnej kabelke v Harrym Potterovi, do ktorej sa zmestí všetko, čo si do nej Hermiona chce napchať.
Autori sú len zriedka tak úprimní – alebo korektní – o svojej vlastnej práci. The Nix predstavuje ten druh gigantizmu, ktorý je jedinečný pre debutujúcich spisovateľov, ktorí sa obávajú, že to bude ich jediný výstrel. Kniha si prakticky odtrhne svoju vlastnú väzbu v zúfalstve, aby obsahovala každú stranu, vtip, riff a odbočku. (Samuel je veľkým fanúšikom kníh Vyber si svoje vlastné dobrodružstvo a jedna je zakomponovaná v sekcii The Nix.) Pri týchto obrovských, super medializovaných románoch je zvykom, že niekto zainteresovaný na obranu tvrdí, že stovky strán boli obetoval počas redakčného procesu – Pozerám sa na teba, City on Fire – ale z The Nix mohli byť odrezané ďalšie stovky strán.
A predsa nemožno poprieť, aký brilantný a milý spisovateľ Hill je. Ak existuje prebytok The Nix, je to prebytok prefíkaného rozprávania. Pod vysoko nepravdepodobnou, zastrešujúcou zápletkou knihy o útoku na prezidentského kandidáta a synovom pátraní po matke nájdete nevyčerpateľnú zbierku šikovných a vtipných scén.
Autor Nathan Hill (Michael Lionstar) Samuelovo priateľstvo z detstva s dvojicou úchvatných dvojčiat – bezohľadným biskupom a krásnou Bethany – je fantasticky vyrozprávané, pripomienka raných náhodných stretnutí, ktoré nesprávne nasmerujú naše životy. V strašidelnom rozprávaní, v ktorom sa mieša naivita mladého Samuela a ľútosť dospelého Samuela, sledujeme, ako ho súrodenci ťahajú preč z jeho vlastného neradostného domova do vzrušujúcich a zlovestných eskapád.
Aj keď Samuel kedysi miloval svoju matku Faye, vidíme, že to bola nešťastná žena, uväznená v konvenčnom živote, ktorý nikdy nechcela. Predtým, ako Samuela opustí, vystraší ho príbehmi o nixovi, nórskom duchu, ktorý unáša malé deti. Ak však tento román prenasleduje nejaký duch, je to John Irving, ktorého vlastné príbehy o detských nešťastiach a nezvestných rodičoch autora jednoznačne inšpirovali.
Kapitoly odohrávajúce sa v roku 1968, ktoré sa posúvajú ďalej v čase, sú plné grindu a groove Age of Aquarius. Tam vidíme vysokoškolskú Faye, ako opúšťa svoj represívny domov v Iowe do divočiny Chicaga tesne pred Konventom demokratov. V tomto elektrickom spojení fiktívnych postáv a historických postáv horí Hill svetlá tej doby. Zatiaľ čo sa Faye snaží pochopiť, čo chce, prepuknú nepokoje, policajný útok, Allen Ginsberg skanduje a Walter Cronkite si zúfa. Je to scéna nostalgická aj prezieravá, scéna, ktorá sleduje korene nášho súčasného politického bahna a médií, ktoré ho živia.
A dlhšia podzápletka o študentovi na Samuelovej hodine angličtiny ukazuje, aký môže byť Hill ostro vtipný spisovateľ. Laura Pottsdam, prichytená pri plagiátorstve papiera, sa bráni rozhorčene, ktorá začína popieraním a končí obvinením Samuela, že vyvoláva negatívne pocity stresu a zraniteľnosti. Laura, vychovaná v slizkom objatí sebaistých potvrdení, je nočnou morou každého profesora, netvorom s nárokmi. Nemyslel by som si, že tu zostal priestor pre novú akademickú satiru, ale Hillov pohľad na posilnenie postavenia študentov a bezchrbtovosť v administratíve, ktoré absolventi magna cum laude.
Iné obchádzky sú však menej pútavé. Rozsiahly vedľajší príbeh o mužovi závislom na online hrách pôsobí ako Pac-Man sviežo. A jeho vyvrcholenie, jediná veta, ktorá lapá po dychu na 10 stranách, znie ako kaskadérsky kúsok, ktorý som predtým vydržal príliš veľakrát. ( Niektorí sa krútia na Twitteri nazval takéto prejavy autorskej drzosti bubnovým sólom literatúry.)
Ale bez ohľadu na to, kde sa v tomto románe nachádzate, vyskakujú komické prvky: krívanie vyvolávajúca hodina hygieny na hodine domácej ekológie v 50. rokoch; groteskná architektúra univerzitného kampusu 60. rokov; moderná aplikácia iFeel, ktorá umožňuje priateľom Autocare. V skutočnosti sa The Nix so svojou kaskádou humoru niekedy číta ako antológia neodolateľných skečov. A existuje veľa vtipov s vlastným odkazom, ktoré potvrdzujú, že sa to šíri, ako keď sa Samuelov editor sťažuje: Na dnešnom trhu chce väčšina čitateľov knihy s prístupnými, lineárnymi príbehmi, ktoré sa spoliehajú na veľké koncepty a ľahké životné lekcie.
Nie tu, ľudia! Nix sa premenlivo mení od dojímavého realizmu k hlúposti. Hill je bystrý sociálny pozorovateľ, veľmi pozorný na absurdity moderného života, ale ak existujú nejaké životné lekcie, sú nepríjemné o tom, ako boli syn a jeho matka zmrzačení históriou a vlastnou túžbou. Najlepšia múdrosť, ktorú môže Faye ponúknuť, je varovať Samuela, že veci, ktoré miluješ najviac, ti môžu najviac ublížiť.
Takže vzhľadom na túto priestrannú kabelku napchatú všetkým na svete, aká je prognóza pre The Nix?
Samuelov editor predpovedá, že to bude mať šesťsto strán a prečíta si to desať ľudí. Ale to sa zdá byť príliš pesimistické na takú horu chytrosti. Tak isto, ako Samuel nájde svoju matku, nájdu tí správni čitatelia tento román. A budú očarení.
Ron Charles je redaktorom Sveta knihy. Môžete ho sledovať na Twitteri @RonCharles .
Čítaj viac :
Recenzia: Mesto v plameňoch, Garth Risk Hallberg
NixOd Nathana Hilla
Tlačidlo. 620 str. 27,95 USD
