Ženy, prestaňte sa ospravedlňovať za to, že čítate ‚ženské romány.‘ To zahŕňa aj vás, Hillary.

Hillary Clintonová nedávno urobila malý výstrelok o ženských problémoch. In článok v časopise New York Na otázku, aké knihy má rada, kandidátka odpovedala, že v dnešnej dobe má rada ľahšie veci, ktoré sa čítajú. Mám rada veľa ženských autoriek, romány o ženách, záhady, kde je hlavnou hrdinkou žena. Jacqueline Winspear a Donna Leon boli dve autorky, ktoré citovala, ženské útulné autorky záhad, o ktorých práci Clinton povedala, že ju uvoľňuje.





Clintonová, samozrejme, nie je pani Tiggy-Winkleová s vôňou škorice, poznamenáva autorka článku Rebecca Traisterová. Ale to je skutočne povýšenecký obraz, ktorý klame čitateľky útulných záhad. Myšlienka, že títo spisovatelia – a ženské záhady vo všeobecnosti – sa ľahšie čítajú, znie trochu trivializujúco.

„Cesta do Mníchova“ od Jacqueline Winspear (Harper)

Je moderné čítať otužilé romány od Dashiella Hammetta a Lawrencea Blocka, kde sa detektív osamelého vlka prechádza zlými ulicami mesta, tvárou v tvár zločincom a femmes fatales. Často sa to však považuje len za kuriózne priznanie záľuby v miernejších prítulných, príbehoch amatérskych detektívov, ako je Aurora Teagarden od Charlaine Harrisovej, z knihovníčky, z ktorej sa stala realitná agentka, ktorá vo svojom malom meste večne naráža na nekalé skutky.

youtube nenačítava videá chrome

[ Prečo Hillary Clintonová tvrdí, že knihy od žien a o ženách sú „ľahšie“ čítanie? ]



Priznám sa, že aj ako dlhoročný kritik, ktorý pozná skryté hĺbky útulného žánru, som sa občas previnil tým, že prechovávam myšlienky Tiggy-Winkle, keď počúvam od čitateľov záhad, ktorí obšírne rozprávajú o knihách Maud Silver alebo o reprízach Vraždy, ona Napísal.

Prečo sa ženy často hanbia pri čítaní tohto zdomácneného druhu detektívky – písané najmä ženami a o ženách – zatiaľ čo fanúšikovia (mužských a ženských) násilnejších trilerov od, povedzme, Lee Childa alebo Davida Baldacciho, nikdy necítia potrebu ospravedlniť sa?

Pre prezidentov, ako je Jack Kennedy, bolo vždy v poriadku hľadať únik v niečom, ako sú knihy o Jamesovi Bondovi, technicky náročné príbehy o všetkých spôsoboch dobývania. Mnohí milovníci záhad si spomenú, že Bill Clinton sa hrdo chválil svojou záľubou v akčných trileroch. Michael Connelly, Walter Mosley, Sara Paretsky a jeho starý spolužiak z Georgetownu Thomas Caplan boli (a pravdepodobne stále sú) obzvlášť obľúbení.



je schválená kontrola stimulov 2000

Hillary Clintonová tiež povedala, že číta nejaké akčnejšie knihy , ako napríklad séria Gabriel Allon od Daniela Silvu (ako aj diela Laury Hillenbrandovej, Waltera Isaacsona, Barbary Kingsolverovej a Alice Walkerovej), ale jej vyjadrená záľuba v záhadách o ženách ao ženách – a najmä v útulných sériách, akými sú knihy Maisie Dobbs – nenápadne podkopáva jej poverenie ako potenciálnej vrchnej veliteľky. Takéto chute podčiarkujú, že ide o ženu v neskorom strednom veku, ktorá si občas vyžaduje dávku regeneračného čítania. Akosi je znepokojujúce predstaviť si Hillary Clintonovú, ktorá končí ťažký deň v Oválnej pracovni so záhadou slečny Marplovej pod pazuchou – najmä keď sa sama zdá, že sa za takéto čítanie jemne ospravedlňuje.

Ale nemalo by to tak byť. Jedna vec, ktorú viem o záhadách – dokonca aj o tých najútulnejších záhadách – je, že bez ohľadu na to, či sa čítajú ľahšie alebo nie, detektívi, ktorí v nich hrajú, to nikdy nezľahčia. Ako všetky záhady, aj útulnosť sú v hĺbke duše romány, ktoré oslavujú tvrdú prácu.

Napríklad Maisie Dobbs z Jacqueline Winspearovej je britská psychologička, súkromná detektívka a zdravotná sestra, ktorej služby ju priviedli z poľných nemocníc z prvej svetovej vojny vo Francúzsku do nemocníc v španielskej občianskej vojne. Séria Maisie Dobbs demonštruje daň, ktorú si neúnavná starostlivosť vyžiadala tie ženy, ktoré museli dať dokopy telá a mysle vojakov, ktorí prežili. Na svojom najnovšom výlete Cesta do Mníchova Maisie v utajení cestuje do nacistického Nemecka, aby vytiahla britského subjektu, ktorého bezpečný návrat je kľúčový pre vojnovú budúcnosť Británie. Tou úlohou by mala byť úľava od viazania turniketov a liečenia preležanín.

[ V záhadách ochladne stopa, keď detektív zostarne? ]

„Killer Look“ od Lindy Fairstein (poďakovanie: Dutton) (Dutton)

Rovnaký rozvrh 24 hodín denne, 7 dní v týždni má na svojich pleciach Alex Cooper z Lindy Fairstein, ktorý pracuje ako asistent na Manhattane D.A. v oddelení pre sexuálne zločiny. In Killer Look , jej najnovšie dobrodružstvo, Alex, ktorá je na dovolenke z kancelárie D.A., zatiaľ čo sa zotavuje z brutálneho únosu, sa zapletie do prípadu vraždy, v rámci ktorého uteká z Garment District do Metropolitného múzea len s prestávkou na obed. Kinsey Millhoneová zo Sue Graftonovej, ktorá sa prediera abecedou, sa živí ako súkromná detektívka a neúnavne sa spolieha na svoje oči, dôvtip a šikovné nohy, aby vyriešila prípady a zaplatila účty.

nie je možné prehrávať videá v chrome

A dokonca aj relatívne chránená, dobre situovaná tínedžerka Nancy Drew (o ktorej Hillary povedala, že ju vášnivo čítala ako dievča) si sotva dopraje akékoľvek prestoje, aby ochutnala slávny kurací šalát od gazdinej Hannah Gruen alebo uznala flirtovanie nebohého Neda Nickersona. Nancy sa večne rúti ulicami River Heights a jej okolia, rozbíja zločinecké syndikáty a prinavracia ukradnuté dedičstvá vdovám a sirotám. Vševediaca rozprávačka kníh Nancy Drew sa nikdy nehanbí oslavovať vášeň a úspechy našej detektívky: Jej bystrá myseľ dokázala vyriešiť mnohé problémy, ktoré zmiatli profesionálnych riešiteľov záhad, uvádza román z roku 1933. Heslo do Larkspur Lane .

Pod vraždou a chaosom sú všetky záhadné príbehy utopickými fantáziami o práci – práci, ktorá je autonómna, osobne napĺňajúca a spoločensky užitočná; práca, ktorá je rovnako otvorená ženám aj mužom, pretože najmä v útulných rodinách je riešenie zločinu menej záležitosťou sily ako inteligencie.

Niet divu, že Hillary Clintonová, rovnako ako mnoho iných tvrdo pracujúcich žien (a možno aj niektorí muži), miluje záhady o ženách. Namiesto toho, aby sa Clintonová implicitne ospravedlňovala za to, že si užívala tieto príbehy o drine a posilnení postavenia žien, mohla by si vziať stránku od svojho manžela a hrdo vyznať svoju zvláštnu lásku k ženskému napätiu – všetkého druhu. Ako nám Nancy Drew a jej sesterstvo detektívov pripomínajú, milovať záhady nie je žiadny zločin, najmä tie, v ktorých sú ženy, ktoré svojimi múdrosťami napravujú svet.

Maureen Corrigan je knižným kritikom programu NPR Fresh Air a vyučuje literatúru na Georgetown University.

Michael Dirda je na dovolenke.

Odporúčaná