Tyrrell Muhammad, 19-ročný rodák z Brooklynu, bol odsúdený za vraždu druhého stupňa v rámci lúpeže, ktorá sa skončila vraždou, ktorú nespáchal. V roku 1979 bol odsúdený na 20 rokov až doživotie, pričom nasledujúcich 26 rokov a 11 mesiacov strávil vo väzbe ministerstva opráv a komunitného dohľadu štátu New York. Jeden deň,Mohamed vystúpil z väzenského autobusu a v roku 1982 prišiel do nápravného zariadenia Attica.
Máte 22 ľudí v autobuse, ktorí sa presúvajú, a všetkých 22 sa trasie, aj keď tam nikdy neboli, pretože počuli tú povesť, Mohamed (61), spolupracovník monitorovania a hlavný advokát Nápravná asociácia v New Yorku , povedal FingerLakes1.com .
Ale neboli tam žiadne chýry; bola to len pravda. Štát chladnokrvne zabil 29 nápravných dozorcov a 10 väzňov počas obliehania prísne stráženej väznice s cieľom uhasiť politické povstanie pred 11 rokmi 13. septembra 1971.
Atika je stále mnohými vnímaná ako symbol skutočného útlaku, dokonca aj dnes, povedal Mohamed. On predpokladal, že príbeh o päť desaťročí neskôr ustúpi, no stále je to to isté strašné miesto, ktoré napĺňa mužov čistým strachom.
Je stále v prevádzke a uväzňuje odhadom 2 000 mužov, a to aj po tom, čo sa aktivisti ako Soffiyah Elijah z Aliancie rodín za spravodlivosť opakovane pokúsili zavrieť krvou poškvrnenú nápravnovýchovnú inštitúciu – s rozhovormi o možnom mesačnom pochode, ktorý sa začne zo 125. ulice v Harleme. do Attica v New Yorku v roku 2012.
Dnešné správy o nehode v okrese Wayne
Mohamed bol jedným z nich. Nedávno kontroloval tú istú inštitúciu, ktorá ho kedysi držala zavretého v okovách. Pred jeho prípadným prepustením v roku 2005 to trvalo tri vypočutia výboru pre podmienečné prepustenie. Kedykoľvek sa teraz Mohamed vydá na monitorovaciu návštevu CANY do Attiky, v jeho mysli začnú víriť spomienky plné traumy.
V Attice je vítaný každý: zážitok prirovnaný k školskej orientácii – aj keď oveľa menej príjemný. Niekoho vyberú stráže, zvyčajne najväčšieho človeka, a pred skupinou dospelých mužov ho zbijú, aby nainštalovali faktor strachu, vysvetlil Muhammad.
Každý, kto niekedy išiel na prestup do Attiky, bol toho svedkom, ak toho nebol súčasťou; a to je trauma, triasol sa. Takže, keď sa ľudia presúvali do Attiky, triaslo sa s vedomím, že dôjde k iniciačnej orientácii, ale nikto nevedel, kto to bude.
Aj keď niekoho nezbili, nápravní dôstojníci stále nariadili väzňom, aby nosili svoje tašky – bez toho, aby ich zhadzovali – spútaní a spútaní jeden k druhému. Je to nepraktická požiadavka. Tí, ktorí sa snažia dodržiavať ich požiadavky, len odvracajú nevyhnutné. Mohamed trvá na tom, že vrecia nakoniec padnú, pretože ich nosia len za zápästia – vtedy sa stráže rozhodnú urobiť si z nich príklad.
Vštepovanie strach je súčasťou každodennej skúsenosti v Attike – podobne ako v iných nápravných zariadeniach – dokonca aj teraz, dlho po tom, čo bolo neslávne známe povstanie potlačené.
Som na druhej strane zákona a cítim sa tak, priznal Mohamed. Ak sa tak cítim, viem, že každý, kto niekedy navštívil Attiku, má so sebou nejakú traumu, nejaký faktor strachu, ktorý s nimi sedí a rezonuje.
Maskovaní príslušníci štátu New York stoja vo vnútri D Yardu po osudnom prevzatí nápravného zariadenia Attica. Foto s láskavým dovolením: archív Elizabeth Fink Attica
vrátenie dane v nezamestnanosti koľko dostanem
Okrem mena sa toho veľa nezmenilo. V posledných hodinách svojho hanebného gubernátorského obdobia podpísal Cuomo zákon úder do jazyka „väzňov“ zo všetkých záznamov – nahradenie akéhokoľvek odkazu väzňov väznenými jednotlivcami v snahe vyhnúť sa akýmkoľvek dehumanizačným účinkom.
Krátko nato, špirálovitý počet obvinenia zo sexuálneho obťažovania vyrubený proti Cuomovi vyzval na jeho rezignáciu uprostred potápajúcej sa škandálmi opradenej administratívy, čo spôsobilo, že vtedajší guvernér Hochul vystúpil a stal sa prvou ženskou guvernérkou New Yorku. Bez ohľadu na to, či je pri moci demokrat alebo republikán, Thompson nie je presvedčený, že politici z ktorejkoľvek strany uličky niekedy oznámia pravdu o Attice alebo akomkoľvek inom zneužívaní vo väzniciach.
Generácie bolesti, smútku a ľudského utrpenia sa rozmnožili v následkoch Attiky. Uznanie ohavných činov je podľa Thompsona stále úlohou, ktorú stojí za to vykonať v záujme všetkých preživších, ktorí stále žijú s touto traumou každý deň.
Ak by sme tieto záznamy otvorili, museli by sme uznať, že za týmito zatvorenými dverami amerických väzníc sa odohráva nevýslovné zneužívanie, prezradila neskôr. A ak sa to dialo dnes pred 50 rokmi, musí sa počítať s tým, čo sa deje v tejto minúte.
Pred piatimi desaťročiami sa bratia Attici zmobilizovali a napísali slávny manifest s 28 požiadavkami na lepšie životné podmienky, ktorý sa inšpiroval 19-dňový štrajk v štátnej väznici Folsom rok pred povstaním v Attike. Dokonca aj teraz, Manifest požiadaviek Attiky sa považuje za základný plán pre dnešné sociálne boje, ktoré riešia zoznam problémov spojených s represívnymi inštitúciami hromadného uväznenia – presne tými problémami, za ktoré bratia Attici bojovali pred 50 rokmi.
Keď sa bratia Attici, rasovo rôznorodá a politicky aktívna aliancia takmer 1 281 väzňov, zorganizovali proti nekontrolovateľnému porušovaniu ľudských práv vo väzení, boli tiež najbližšie k problému, a teda aj najbližšie k riešeniu, ako navrhol Thompson.
kedy bude vrátená daň v nezamestnanosti
To vytvorilo svoje vlastné napätie a svoje vlastné drámy, ale to bolo tiež to, čo spôsobilo, že toto hnutie malo život, živosť a silu, ktorú mal, vysvetlil Thompson. Ľudia nielenže dovolili, aby tam prišla partia akademikov a aktivistov a povedala im, čo potrebujú a čo sa bude diať; a myslím si, že dnešný svet trestného súdnictva sa skutočne veľa naučil dôležitým spôsobom.
Rovnaké problémy dnes pretrvávajú vo väzniciach, na ktoré dohliada štátne ministerstvo opráv a komunitného dohľadu – dokonca aj v dolnej časti štátu. Ostrov Rikers .
S minimálnym pokrokom v opatreniach reformy väzenia, ako je prechod Zákon o samoväzbe „HALT“. , Sharma hovorí, že Attica je jednoducho zástupný symbol pre každé zariadenie a celý systém uväznenia – nielen v New Yorku, ale v celej krajine.
Wanda Bertram, komunikačný stratég v Iniciatíva väzenskej politiky , vidí boj za zabezpečenie ľudských práv ako neustálu úlohu – rovnakým problémom, ktorým čelili obhajcovia už v roku 1971 – šíri sa a zhoršuje.
Preľudnenie bolo vždy problémom – problémom, ktorý dokonca vyvolal povstanie v Attike. ich prieskum ukazuje pri súčasnom tempe klesajúcej väzenskej populácie bude podľa Bertrama trvať viac ako storočie, kým sa vrátime k stavu väzenskej populácie zo začiatku 70. rokov.
Inými slovami, ľudia vo väzení majú právo dnes bojovať za svoju ľudskosť rovnako ako pred 50 rokmi, povedal Bertram. FingerLakes1.com .
Pandémia koronavírusu zhoršila často nehostinné životné podmienky v uzavretých podmienkach. Bertram je presvedčený, že zákonodarcovia za posledných 18 mesiacov od začiatku nechali ľudí vo väzniciach a väzeniach. Z týchto a ďalších dôvodov Thompson trvá na tom, aby ste si pri dverách overili svoje občianske a ľudské práva vždy, keď si niekto odslúži čas.
História nám ukazuje, že si na túto myšlienku nikdy nezvyknú, dodala.
Thompson tiež verí, že nikto nechce byť zodpovedný za potenciálne otvorenie Pandorinej skrinky, pokiaľ ide o uvedenie rekordu o Attice. Vynútilo by si to znepokojujúce zúčtovanie s realitou, v ktorej sa pred 50 rokmi páchali zverstvá činné v trestnom konaní a stále sa dejú – len v očiach verejnosti –, aby bol každý svedkom a trhol naňho: George Floyd. Breonna Taylorová. Daniel Prude. Adam Toledo. Zoznam pokračuje ďalej a ďalej.
Chcelo by to ospravedlnenie. Chcelo by to uzmierenie. Vyžadovalo by si to uznanie, ktoré si v tomto bode nikto skutočne nechce vziať na seba, vysvetlil Thompson. Týmto istým otázkam musíme čeliť v uliciach Minneapolisu a Kenosha vo Wisconsine, prakticky v každom meste v krajine. Vďaka tomu je to ešte pozoruhodnejšie, že to nie sme ochotní urobiť, pokiaľ ide o historické väzenské povstania, kde došlo k rovnakému druhu zneužívania orgánov činných v trestnom konaní.
online stretnutie na úrade sociálneho zabezpečenia
Podobne ako radikálne korene právneho aktivizmu v Attica, Thompson hovorí, že orgány činné v trestnom konaní sa zapájajú do svojej vlastnej formy aktivizmu – dokonca aj rok. po zrušení newyorského zákona 50-a , ktorý umožňuje komukoľvek prístup k sťažnostiam na policajtov v celom štáte prostredníctvom zákona o slobode informácií.
Keď polícia hovorí, že nemáte prístup k týmto súborom, zmobilizuje sa, aby zabránila niekomu v prístupe k týmto súborom. To je to, čo robia, povedal Thompson. Posilňujú svoje sily. Ako aktivisti sa mobilizujú, aby zabránili americkej verejnosti vidieť, čo sa stalo medzi 9. septembrom a 13. septembrom.
Zdá sa, že zneužívanie za mrežami v Attice a kdekoľvek inde sa nikdy nezastaví, kým príbehy pravdy neosvetlia kruté prejavy hrubej sily – a úrady nezareagujú zodpovedne.
Nestačí svietiť svetlom, musíte mať verejnú a politickú vôľu skutočne niečo urobiť s tým, čo nájdete alebo na čo ste si práve posvietili, ukončil Thompson.
