Fanúšikovia Leifa Engera čakali na ‚Virgil Wandera‘ 10 rokov. Stálo to za to?

Autor: Ron Charles Kritik, Svet knihy 2. októbra 2018 Autor: Ron Charles Kritik, Svet knihy 2. októbra 2018

Sme prakticky kult, my verní fanúšikovia prvého románu Leifa Engera Pokoj ako rieka. Engerov príbeh o svätom slobodnom otcovi v Minnesote, ktorý sa objavil práve vtedy, keď teroristi leteli lietadlami do dvojičiek, ponúkol únik a inšpiráciu, keď sme ich najviac potrebovali. Bola to Čajka Jonathan Livingston z našej éry – ale oveľa lepšia – trblietajúca sa romantikou starého západu a duchovnou vitalitou.





Ale nasledujúce roky neboli pre Engerových oddaných úplne jasné. Jeho druhý román Tak statočný, mladý a pekný (2008) bol o spisovateľovi, ktorý sa pokúša napísať svoj druhý román. . . . A teraz, celé desaťročie po tom, prichádza Virgil Wander, ďalší príbeh z malého mesta, ktorý sa snaží byť niečím viac než len očarujúcim.

V skutočnosti, ak by ste to nevedeli lepšie, mysleli by ste si, že Virgil Wander sa zatúlal z jazera Wobegon. Enger riskuje, že vnikne na územie Garrisona Keillora s týmito dobromyseľnými ľuďmi, ktorí sú všetci nadpriemerní svojou výstrednosťou. Jeho román sa odohráva v Greenstone, Minnesota, umierajúcom mieste uväznenom v jantáre vlastnej nostalgie. (Bob Dylan raz prešiel autom, dostal dve pneumatiky a vo svojom hamburgeri našiel kus pohára z pivovej fľaše. Napísal o tom pieseň, ale nikto nevie, ktorú.) V súčasnosti Greenstone tak zúfalo túži po oživení, že vsadil budúcnosti na trojdňovom festivale s názvom Hard Luck Days.

zvýši sa poistné na zdravotnú starostlivosť v roku 2022
Príbeh reklamy pokračuje pod inzerátom

Toto ironické sebapodceňovanie je v podstate jediná vec, ktorú Greenstone stále vyrába, a je to zvláštna špecialita rozprávača tejto knihy, Virgila Wandera, ktorý vlastní miestne kino. Melancholický muž zo Stredozápadu o sebe hovorí, že sa plaví v strednej nadmorskej výške, vágne túži po slušnosti, prispieva k PBS, je umiernený vo všetkom vrátane romantických nájazdov a robí druhým viac-menej recipročne. Ale Virgilova vyrovnanosť je otrasená na úvodných stranách, keď v zasneženom dni stratí kontrolu nad svojím autom a vrhne sa do Horného jazera. V nemocnici sa prebudí s ľahkým traumatickým poranením mozgu, ktoré ovplyvňuje jeho pamäť a slovnú zásobu. Je mu prikázané, aby si to oddýchol, a tak to robí aj tento román.



Virgil sa vracia do svojho bytu s nejasným pocitom dezorientácie. Jeho košele nevyzerajú ako jeho košele. Predchádzajúci nájomník bol mŕtvy, tvrdí. Chudák Virgil to v skutočnosti nezvládol. Ale ak ho ten krátky pobyt v podsvetí zmenil, bola to strašne jemná zmena – posun z ecru do béžovej. Akýkoľvek dôkaz transformácie je skrytý v zatúlaných kúskoch rozmaru. Vieme napríklad, že Virgil podviedol smrť, pretože stále zbadal muža v čiernom obleku stojaceho na vode asi 100 yardov od brehu. Možno je to Ježiš späť z Brooks Brothers, možno je to následok Virgilovho poranenia mozgu alebo možno je to autorova záľuba zdobiť steny tohto románu fantastickými drobnosťami.

preco nefunguje youtube na chrome

V každom prípade je Virgilovo úsilie znovuobjaviť sám seba len jedným z niekoľkých pomaly sa rozvíjajúcich questov na tomto teplom a nejasnom mieste. Keď znovu nadobudne rovnováhu a duševnú výdrž, nadviaže priateľstvo so starým mužom menom Rune, ktorý prišiel z polárneho kruhu. Rune hľadá informácie o synovi, ktorého nikdy nepoznal: hráčovi bejzbalu z nižšej ligy, ktorý si raz získal srdce mesta a potom zmizol. Virgil si spomína, že mladý džbán bol v tejto nešťastnej dedine rovnako zbožňovaný pre jeho veľkoleposť a pre to, že to nikdy nedosiahol. Rune, ktorý má bezelstnú povahu medvedíka Pú, sa pustí do vyšetrovania zmiznutia svojho syna púšťaním domácich šarkanov ponad Horné jazero, pretože prečo nie?

Príbeh reklamy pokračuje pod inzerátom

Sledovať Runea, ako drží svojich obrovských drakov vo vzduchu, je podobné ako sledovať Engera, ako drží túto šikovnú zápletku vo vzduchu: mierne odvádza, ale nie je obzvlášť dôsledná. Vnikne niekoľko ďalších záhad, ktoré však vytvárajú len malé napätie. Bohatý samotár v meste môže zosnovať zlovestné sprisahanie, ale možno nie. Existuje smrteľná ryba, ktorá by mohla byť súčasťou morskej príšery, ale pravdepodobne nie je. A Virgil oživuje sladkú romantiku so starým plameňom, ale jeho vášeň generuje všetko teplo starej 40-wattovej žiarovky.



Chcel som mať rád Virgila Wandera a oceňujem Engerov pokus zachytiť podzemné otrasy, ktoré môžu znepokojiť človeka alebo mesto, ale rôzne výstrednosti príbehu nikdy nenadobudnú veľkú dynamiku – až kým zrazu všetky jeho malé hádanky nevybuchnú vo finále, absurdné stránky. To, čo Virgil nazýva bájnou atmosférou, zostáva jednoducho zakalené, zakalené vážnymi vyhláseniami: Len preto, že vec bola poézia, neznamenalo to, že sa to nikdy nestalo v skutočnom svete, alebo že sa to stále nemôže stať.

Enger nás láka predstaviť si, že môžeme zachytiť vôňu mágie, ktorá sa šíri týmto príbehom, ale príliš často namiesto toho dostávame tieto ochabnuté aforizmy. Napriek všetkej svojej študovanej kurióznosti Virgil a jeho mesto nie sú natoľko životne dôležité, aby nám ponúkli svet, ktorý môže otriasť tým naším.

Ron Charles píše o knihách pre Livingmax a hostiteľov TotallyHipVideoBookReview.com .

Golden corral syracuse new york

Virgil Wander

Autor: Leif Enger

Grove. 300 str. 27 USD.

Poznámka pre našich čitateľov

Sme účastníkom programu Amazon Services LLC Associates Program, partnerského reklamného programu, ktorý nám poskytuje prostriedky na zarábanie poplatkov prepojením na Amazon.com a pridružené stránky.

Odporúčaná