Iste, môžete byť otrávení, ale ‘Istý hlad’ je neposlušné potešenie

Pre tých, ktorí majú chuť na to, je film Istý hlad od Chelsea G. Summersovej desivým banketom napínavého románu, ktorý ponúka telesné a chuťové prekvapenia. V konečnom dôsledku môžete byť zo seba znechutený – ako som bol aj ja –, že ste s takou chuťou hltali tento morálne odporný príbeh, ale čítanie, podobne ako jedenie, je ťažké regulovať, keď sa prebudí chúťky.

Rozprávačom a hlavnou postavou filmu A Certain Hunger je sexi kritička jedla menom Dorothy Daniels. Keď sa román otvorí, sedí sama v bare hotela NoMad na Manhattane a popíja absintový kokteil s názvom The Corpse Reviver #2 – vynikajúci nápoj, ktorý stojí na prahu anarchie. Dorothy, ktorá je nadprirodzene príťažlivá 51-ročná baba, si chce vyzdvihnúť partnera v posteli. Čoskoro pravdepodobný mladý muž menom Casimir pošle drink a skĺzne zo stoličky, hladký ako kúsok masla vytekajúceho z hromady horúcich flapjackov. Netrvalo dlho a dvojica sa usadila v jeho hotelovej izbe a vykonávala horizontálnu hula. Potom sa často stretávali, až do noci, keď Dorothy vrazila Kažimírovi do hrdla ľadový hrniec a — ako to mám povedať zdvorilo? — oddáva sa svojmu tajnému hladu po mäse z orgánov.

ktorý vyrába traktory massey ferguson

Varoval som ťa, že by si mohol byť otrávený.

Istý hlad by bol okamžitým zlom (táto scéna s Kazimírom sa odohráva v úvodnej kapitole románu), nebyť Summersovho šantenia so slovami. Dorothy hovorí ako Humbert Humbert a správa sa ako Hannibal Lecter. Je to ten Humbertov hlas – zmysel pre svieže snímky, zdobený slovník a prefíkaný humor – čo láka čitateľov do tohto odporného debutového románu. Tu je napríklad jedno z filozofickejších úvah Dorothy, keď popíja svoj kokteil v hotelovom bare: Hotely sú ako cestovanie vlakom, ako ranné rozhovory s neznámym človekom. Umožňujú vám obsadiť priestor, ktorý je uväznený v neurčitosti. Alebo zvážte Dorothyine vychvaľovanie o tom, ako sa vyhla zlému repu, keď spala na vysokej škole:

Mysleli by ste si, že mať sex s . . . veľa mladých mužov – skupina, ktorej záľuba v klebety spôsobuje, že hráči mahjongu na dôchodku vyzerajú ako cisterciánski mnísi – by som mal zlú povesť. Ale dávala som si pozor. . . Nespal som s nikým, koho by som nemohol zničiť. Mojou filozofiou vždy bolo, že ak sa budete poriadne pozerať, takmer na každom mužovi nájdete niečo zlé.

Najlepšie trilery a mysteriózne knihy roku 2020

Musel som vyčistiť Dorothy jazyk, pretože vie byť dosť surová. Summersovej autorský životopis ju identifikuje ako publicistku pre dnes už neexistujúci časopis ADULT; Je jasné, že jej pôvod ako spisovateľka erotiky sa tu hodí pri vymýšľaní akrobatického radu spojok na cvakanie chrupavky, ktoré má Dorothy rada s medzinárodnou ponukou mužov, medzi nimi: už spomínaný Casimir, Rus; Andrew, Američan; a Giovanni, Talian. Chutný hovädzí koláč všetko.

V klasickom noirovom napínavom štýle Dorothy retrospektívne rozpráva o svojej kariére libertínky, kritičky jedla, vraha a rekreačného kanibala z väzenia, takže my čitatelia od začiatku vieme, že nie je schopná takpovediac preskočiť účet za karmickú večeru. Ale ďalšia vec, vďaka ktorej je Dorothy taká sympatická – napriek jej groteskným chúťkam – je to, že sa nesťažuje. Veselo nás uisťuje: Nie je to také nebezpečné, ako som si myslel, že bude, väzenie. . . . Hneď po prvom príchode sa mi do tváre postavili dve ženy – čo hovoria. Bolo to trochu rozkošné, naozaj. . . . Zahnali ma do kúta, keď som vychádzal zo sprchy; Pozrel som sa na nich dole. . . a povedal som im, že som zabil človeka kúskom ovocia. Nechal som toto tvrdenie sedieť a videl som ich obmedzený údiv nad ich osobnými a bolestivými Achillovými pätami.

Ďalšie recenzie a odporúčania kníh

Počas návštevných hodín vo väznici sa Dorothy zabáva na prehliadke študentov psychológie a trestného súdnictva, ktorí s ňou chcú urobiť rozhovor pre svoje dizertačné práce. (Bolo to úžasné, že sa mi tak vášnivo dvorilo toľko mladých ľudí, ktorí sa o to zaujímali. Cítila som sa ako kráska z karcerálneho plesu.) Dorothy sa s nimi pohráva, rovnako ako s nami, pri spomienkach na ňu. vzdialení rodičia, jej šťastné preniknutie do recenzií reštaurácie, jej sexuálne zasvätenie v uhladenom náručí tínedžerského kuchára a amorálna zvedavosť, ktorá ju posunula cez vrchol kulinárskej úrovne. Napätie filmu A Certain Hunger vychádza zo sledovania, ako Dorothy vymýšľa a potom na nejaký čas prejde stále prepracovanejšími – a niekedy aj zábavnejšími – metódami vraždenia svojich obetí, aby ich smrť vyzerala prirodzene (napriek zvláštnej chýbajúcej pečeni alebo zadku. ).

Určitý hlad je nechutný, ale je tiež nezbedný, vtipný a vynaliezavý. Možno vám to zanechá v ústach zlú pachuť, ale – na rozdiel od senzácií Gone Girl, ktoré v dnešnej dobe upchávajú ponuky napínavej fikcie – vás to neomrzí.

nápoje na odstránenie buriny z vášho systému

Maureen Corrigan , ktorý je knižným kritikom programu NPR Fresh Air, vyučuje literatúru na Georgetown University.

Istý hlad

Autor: Chelsea G. Summers

Nemenovaná tlač. 237 str. 26 USD

Sme účastníkom programu Amazon Services LLC Associates Program, partnerského reklamného programu, ktorý nám poskytuje prostriedky na zarábanie poplatkov prepojením na Amazon.com a pridružené stránky.