Ryan McKinny spieva titulnú rolu vo Washingtonskej národnej opere Don Giovanni. (Scott Suchman/WNO)
Autor:Matúš Guerrieri 1. marca 2020 Autor:Matúš Guerrieri 1. marca 2020
Kedy prestane byť Mozartov Don Giovanni aktuálny? 2065, možno – v súlade so zoznamom Donových sexuálnych výdobytkov, ktoré jeho dlhotrvajúci komorník Leporello poslušne katalogizoval?
Viac ako 230 rokov prenasledovali libertína do pekla jeho obete: Donna Anna, ktorá nabádala svojho snúbenca, dona Ottavia, aby sa pomstil potom, čo ju Giovanni napadol a zabil jej otca Commendatore; Donna Elvira, zvedená a zavrhnutá, no stále nesúca pochodeň; sedliacke dievča Zerlina, zahnaná donovou mocou v predvečer svadby s Masettom. A predsa sa Giovanni vracia, večne vzkriesený, večne relevantný. Dôveryhodná a presvedčivá nová produkcia Washingtonskej národnej opery, ktorá sa otvorila v sobotu v Kennedy Center, sa nemusí veľmi snažiť, aby sa cítil známy.
WNO naposledy uviedla Giovanniho v roku 2012 vo vysoko koncepčnom, zdobenom inscenácii; táto verzia bola pomerne zjednodušená. Minimalistické scény Erharda Roma – dostatočne abstraktné na to, aby plnili dvojitú povinnosť pre Samsona a Delilah, otváracia nedeľu – sa stali plátnami pre štylizované projekcie S. Katy Tuckerovej.
Príbeh reklamy pokračuje pod inzerátom
Postavy sa túlali v dobových kostýmoch, mnohé z nich boli recyklované z návrhov zosnulého Jeana-Pierra Ponnelleho, ktoré prvýkrát videli na WNO v 80. rokoch (s novými prírastkami od Lynly A. Saunders). Hlavným konceptuálnym pojmom režiséra E. Lorena Meekera bola tichá kohorta bielych žien, minulé donove výboje strašili javisko a posúvali ťažisko smerom k ženskej výhode. Objavili sa záblesky dôvtipu (vstup Elviry s vlakom doslovnej batožiny bol pekný kúsok). Ale celková stratégia bola chudá, vyhýbala sa majestátnosti, pripravila spevákov na úspech a potom im ušla z cesty.
A spev a herecké výkony boli celkovo veľmi dobré. Ako Donna Anna, Vanessa Vasquez nasadila kryštalické alebo oceľové sústo, ako si to situácia vyžadovala, s jemne vykreslenými frázami: rafinovaný hnev. Donna Elvira od Keri Alkema sa zahriala dlhšie, ale keď tam bola, vydala bohatý zvuk lemovaný saténom, mierny opar fantázie. Vanessa Becerra bola bystrá, pertná Zerlina; niekedy sa jej intonácia pri zvyšovaní hlasitosti prudko unáša, ale keď sa vycentroval, jej spev mal príťažlivú šumivosť.
Alek Shrader ako Ottavio sa zdal byť v suboptimálnom hlase, vo vyššom rozsahu prešiel od ľahkosti k tesnému úsiliu, čím ustúpil od svojich najlepších tónov. Masetto Normana Garretta malo jemnozrnný, dynamický tón a zdržanlivú silu. Peter Volpe bol ako Commendatore primerane prísny a stentorický. A hlavný zvláštny pár opery sa dal odhadnúť. Ako Don, Ryan McKinny rozvinul hladký, štýlový zvuk, silné vrčanie číhajúce pod príjemnou dyhou. A Kyle Ketelsen bol Leporello, ktorý kradne scénu a šou: nablýskaný, dynamický barytón, obratné ovládanie jazyka a trochu precízne komediálne načasovanie.
Príbeh reklamy pokračuje pod inzerátom
Načasovanie bolo problémom pre hlavného dirigenta WNO Evana Rogistera; hoci orchester robil vyvážený, vybrúsený zvuk, koordinácia medzi hráčmi a spevákmi bola často približná. Ale čisto nakreslený, priamy zmysel pre rozprávanie, efektívnejší ako opulentný, to kompenzoval. Najmä Ketelsenove komické schopnosti často posúvali vyváženosť hrôzy a frašky na hranu šou druhým smerom, ale číhajúce napätie poháňalo show ako zvinutá pružina.
Propagačné a programové poznámky výslovne odkazovali na #MeToo a súvisiace hnutia. (Strávil svoj život zrádzaním žien, hlásajú plagáty. Teraz čas vypršal.) Obžaloba však bola dostatočne zatratená, že Meeker nepotreboval podčiarkovať paralely. Osobitnou silou tejto inscenácie bolo odhaľovanie Donovej nekajúcnej amorálnosti ako len najzrejmejšej patológie. Ottaviova sebastredná netrpezlivosť, Masettova žiarlivosť a Leporellov cynizmus tiež prenasledujú ženy; napriek tomu, ako v skutočnosti, zostáva úlohou žien navigovať, zmierňovať a ukľudňovať. To, že príbeh je verný ľudskej povahe, svedčí o prenikavosti Mozarta a Lorenza da Ponteho. Že je jednoduchý výklad v roku 2020 bez námahy aktuálny? To je na nás.
Don Giovanni z Washingtonskej národnej opery s trvaním približne troch hodín sa bude hrať s prestávkami do 22. marca v budove opery Kennedyho centra.
