Premisa znie ako z Hitchcockovho filmu: naivná manželka, temperamentný manžel s tajnou temnou stránkou, vražda. Nechajte Joan Fontaine, aby sa okamžite hlásila na scéne! Až na to, že na rozdiel od klasiky ako napr Rebecca a Podozrenie , kde si Fontaine zdokonalila svoju charakteristickú rolu manželky, ktorá-oneskorene-začína pochybovať, Triler Jean Hanff Korelitz Mali ste to vedieť predstavuje hrdinku, ktorá si vypestovala klinickú skepsu ohľadom vzťahov. Grace Reinhart Sachs je manželská poradkyňa, ktorá celý deň počúva páry v kríze. Je naklonená najslabšiemu závanu manželskej nevery a dvojtvárnosti. Škoda, že Grace nepodrobila svojho manžela skúške čuchaním skôr, než bude neskoro.
niektoré videá sa v chrome neprehrajú
You Should Have Known je pútavý psychologický príbeh plný napätia, ktorý nám pripomína, že inteligentné ženy (práve preto, že sú oklamané vlastným rozumom) niekedy dokážu urobiť tie najhlúpejšie rozhodnutia. Grace je nielen vyhľadávanou párovou terapeutkou na Manhattane, ale je aj autorkou pripravovanej veľmi horúcej svojpomocnej knihy s názvom You Should Have Known. Keď sa román začína, Grace robí rozhovor s reportérom z Vogue; šou Today a The View sú tiež na jej propagačnom pláne. Ako vysvetľuje reportérovi, argumentom jej knihy je, že ženy by mali venovať pozornosť svojim pochybnostiam, pretože keď si vyberú nesprávneho muža, manželstvo už nenapraví žiadna terapia. Tu je jej jasná rada:
Pred nákupom vyskúšame dvadsať párov topánok. . . . Ale my . . . zahodiť svoje vlastné prirodzené dojmy, pretože považujeme niekoho za atraktívneho alebo preto, že sa o nás zaujíma. Mohol by držať plagát s nápisom: Vezmem si tvoje peniaze, vyhrám tvoje priateľky a nechám ťa neustále bez lásky a podpory a nájdeme spôsob, ako zabudnúť, že sme to kedy vedeli. Nájdeme spôsob neznámy že.
Znie to ako osviežujúca dávka tvrdých rozhovorov od terapeuta, však? Okrem toho, ako Grace v priebehu niekoľkých nasledujúcich strašných dní zistí, dokázala toho o svojom manželovi Jonathanovi, detskom onkológovi Jonathanovi, ktorý neúnavne venoval svoju zručnosť a súcit svojim malým pacientom a ich rodinám, veľa vedieť. Ukázalo sa, že Jonathan možno venoval aj iné časti seba samým zraniteľným ženám v renomovanej onkologickej nemocnici, kde si vybudoval svoju kariéru. Keď je zavraždená atraktívna matka jedného z týchto mladých pacientov, polícia identifikuje Jonathana ako hlavného podozrivého. Pohodlne je mimo mesta na stredozápadnej lekárskej konferencii. . . alebo je on? Keď sa Grace v panike pokúsi spojiť s Jonathanom mobilom, začuje jeho charakteristický zvonenie v dome a objaví jeho telefón v tmavom kúte skrine v ich spálni.
To je jediné odhalenie, ktoré prezradím v tomto vynikajúcom thrilleri, bohatom na dejové zvraty, upútavky, červené slede a nadchádzajúce momenty, ktoré som nevidel. Okrem napätia, You Should Have Known ponúka vtipné a konkrétne postrehy o vyšších spoločenských vrstvách súčasného Manhattanu. Jedna z predchádzajúcich Korelitzových kníh bola uznávaným fiktívnym odhalením utrpenia prijímania na vysokú školu, vhodne nazývaného Vstupné . (Tina Fey hrala v roku 2013 film s rovnakým názvom .) Rovnako ako v Admission, aj tu Korelitz trénuje svoje odborné oko na vnútorné fungovanie sveta, ktorý väčšina čitateľov nevidí: v tomto prípade starostlivosť, doplnky, reč a rituály, ktoré okamžite odlišujú privilegovaných od profesionálov. na Manhattane. Je tu skazená raná scéna, hodná Toma Wolfa, kde sa Grace stretáva s výborom väčšinou megabohatých mamičiek, ktoré plánujú slávnostnú aukciu v prípravnej škole jej syna. Medzi predmetmi, ktoré sa budú dražiť, sú: Pobyty v najmenej šiestich domoch Hamptons, jeden na Fire Island (‚Ale časť rodiny‘, upokojujúco povedala [jedna z mamičiek]). . . možnosť na jeden deň zatieniť starostu New Yorku. . . a niečo, čo sa nazýva „lifting tváre pomocou kmeňových buniek s lekárom na NYU“.
„You Should Have Known“ od Jean Hanff Korelitz (Grand Central. 439 str. 26 USD). (Grand Central/Grand Central) Korelitz tak živo opisuje Gracein kúsok Manhattanu, že keď ona a jej syn nakoniec utečú do úkrytu na vidieku v Connecticute, román stratí časť zo svojej sily. Ale to je relatívne malá kritika v porovnaní s mnohými pôžitkami, ktoré ponúka. Vo svojej knihe o Hitchcockovi Francois Truffaut cituje majstra, ktorý povedal o Rebecce, čo bol jeho prvý hollywoodsky film: No, nie je to Hitchcockov obraz. Faktom je, že príbehu chýba humor. Hitchcock nemohol povedať to isté o You Should Have Known: Umne spája vtip a napätie do neodolateľnej domácej nočnej mory.
Corrigan, ktorý vyučuje literatúru na Georgetown University, je knižným kritikom programu NPR Fresh Air.
MALI STE VEDIEŤ
Autor: Jean Hanff Korelitz
Grand Central. 439 str. 26 USD
