Nikdy v histórii domácich napínavých príbehov – od Jamesa M. Caina Mildred Pierceová k Liane Moriartyovej Veľké malé klamstvá — ukázalo sa, že fiktívna rodina je taká dobrá, ako sa na prvý pohľad zdá. Takže my skúsení čitatelia už od začiatku vieme, že názov debutového trileru A.H. Kima Dobrá rodina , musí to byť ironické.
Iste, Min-Lindstromovci môžu vyzerať takmer dokonale: podobne ako falošné rodiny v reklamách Old Navy a Cheerios sú dobre vyzerajúci, dobre situovaní a multirasoví (konkrétne kórejskí a švédski). A rovnako ako rodiny v týchto reklamách, aj Min-Lindstromovci sú príliš dobrí na to, aby to bola pravda.
Dobrá rodina sa otvára a zatvára na stretnutí rodiny Min-Lindstrom v Le Refuge, rozľahlom dovolenkovom dome v zálive Chesapeake, o ktorom píše Sunday New York Times. Le Refuge patrí Beth Lindstrom, výkonnej farmaceutickej spoločnosti, ktorá generuje veľké peniaze, a Sam Minovi, golfovému trénerovi vidieckeho klubu, ktorý nie. Ich dve malé dcéry sú súčasťou skrumáže bratrancov a sesterníc, ktoré sídlia v luxusnej prístavbe na pozemku. Na stretnutí sú aj Bethina staršia sestra a brat (spolu s ich manželmi) a Samova staršia sestra Hannah, ktorá je vo veku 49 rokov jedinou slobodnou dospelou osobou a najstaršou osobou na stretnutí.
prečo Chrome neprehráva videáPríbeh reklamy pokračuje pod inzerátom
Hannah a Beth sa striedajú v rozprávaní príbehu, ktorý sa chytro zacyklí ako komár, ktorý prebzučal cez džbán mrazených margarít. Zápletka je v Dobrej rodine prvoradá. Čitatelia by mali byť varovaní, že Kim sa nezaoberá psychologickou hĺbkou, literárnym štýlom alebo atmosférou. Namiesto toho, zábava pri čítaní románu pramení z toho, že sa necháte neúnavne udierať odhaľovaním zápletky, kapitolu po kapitole.
Prihláste sa na odber noviniek Knižného klubu
Napríklad, prvá kapitola končí cinknutím, keď Hannah špehuje svojho brata Sama pri pohlavnom styku s jeho švagrinou Evou v spálni Le Refuge na poschodí. Sotva sa my čitatelia môžeme odvrátiť od tohto pohľadu, dozvedáme sa, že tohtoročné stretnutie je pre Beth poslaním, ktorá sa má hlásiť vo federálnom väzenskom tábore Alderson v Západnej Virgínii. Beth bola odsúdená na takmer 10 rokov za obchodovanie s dôvernými informáciami, ako aj za podvodný marketing lieku typu Ritalin (v lákavej forme gumených maškŕt), ktorý, ako sa ukázalo, nebezpečne potláča chuť mladých pacientov. Zvláštne je, že Sam a Beth povedia svojim dvom malým dievčatám, že mama jednoducho odchádza do tábora na naozaj dlhý čas.
Zriedka v napínavom románe, Kim často spôsobí, že udalosti dopadnú lepšie, ako očakávame. Napríklad by sme mohli očakávať, že Beth, keď sa v Aldersone vzdá, vstúpi do nočnej mory Orange Is the New Black o zahusťovaní, degradácii a prepečenej zelenine. Väzenie sa však ukáže ako príjemné. Hannah, ktorá ide spolu na ceste do Aldersonu, opisuje, že toto zariadenie vyzerá, že by to mohla byť jedna zo Siedmich sestier výlučne pre ženy, len s menším počtom lesbičiek a väčším počtom problémov so zubami.
Počas trochu groteskného prijímacieho procesu si Kórejskú Američanku Hannah – na rozdiel od severskej blondínky Beth – dvakrát mýlia s novou väzňou. (Táto scéna je jednou z mála scén v tomto románe, keď sa zdá, že na multirasovom zložení klanu Min-Lindstrom záleží.) Keď sa Beth dostane dovnútra, privíta ju spolubývajúca Juanita, ktorá odloží svoju kópiu Vražda v Orient Expresse užitočne ukázať Beth, ako si ustlať posteľ, aby prešla kontrolou. Hoci ostatní väzni pod športovými menami ako Meatloaf Mary a Deb the Destroyer hrozia, že budú menej sympatickí, orosená čerstvá Beth priznáva Hannah počas návštevných hodín niekoľko týždňov po jej vete, že: Čudovali by ste sa, o koľko menej stresu pociťujete, keď nemusíte sa báť starať sa o dve malé deti, držať prácu na plný úväzok a bojovať proti veriteľom. . . .
Ďalšie recenzie a odporúčania kníh
ako urobiť vaše video virálnym
Záhadou v centre Dobrej rodiny je identita osoby, ktorá hodil cent na Beth a jej pochybné farmaceutické praktiky. Au pair manželov Min-Lindstroms, mladá Švédka Lise, podala žalobu na Beth a jej spoločnosť, pričom prokurátorom poskytla informácie o svojom osobnom a profesionálnom živote a zožala mastnú odmenu. Ale niekto znalejší musel vložiť nápad do Lisinej chamtivej malej hlavy. Beth počas ich prvej spoločnej návštevy vo väzení prosí Hannah, aby dobre využila svoje schopnosti bádať v knižnici a odhalila totožnosť hlavného chytráka.
Nikdy neuhádnete – alebo možno budete. Nevadí. Dobrá rodina je živým spestrením napätia, ktoré poskytuje večne vítanú istotu, že nikto nemá všetko, aspoň nie navždy.
Maureen Corrigan, knižný kritik programu NPR Fresh Air, vyučuje literatúru na Georgetown University.
DOBRÁ RODINA
Autor: A.H. Kim
Graydonov dom. 352 str. 17,99 dolárov
Poznámka pre našich čitateľovSme účastníkom programu Amazon Services LLC Associates Program, partnerského reklamného programu, ktorý nám poskytuje prostriedky na zarábanie poplatkov prepojením na Amazon.com a pridružené stránky.
Ministerstvo zdravotníctva okresu cayuga facebook
