Smútok z piatkovej smrti Harper Lee v Monroeville v Alaska je prehĺbený bolestivými kontroverziami, ktoré sprevádzali posledných pár rokov jej života. Dlho zbožňovaný ako autor To Kill a Mockingbird Lee sa ocitla v bahne tvrdení a protinárokov o svojej kompetencii spravovať svoj vlastný literárny odkaz.
Kniha To Kill a Mockingbird stále hltá nespočetné množstvo nových a opakovaných čitateľov po celom svete. Tínedžeri študujú príbeh Scout a Jem z obdobia depresie každý rok. Právnici bežne hovoria, že Scoutov otec Atticus Finch ich inšpiroval k štúdiu práva. Ale ironicky, právnici a právne nejasnosti nakoniec hrozili, že zatienia Leeho život a prácu.
Aká škoda.
najlepšie anabolické steroidy pre svalovú hmotu
Na Leeovej jedinej americkej klasike, vydanej v roku 1960, bolo po desaťročia niečo nevýslovne čisté. Neochota autorky poskytovať rozhovory, jej odpor voči všetkým sebapropagačným schémam moderného vydavateľstva a najmä jej odmietnutie napísať ďalší román prispeli k mýtus To Kill a Mockingbird. Nespútaný žiadnymi rušivými vplyvmi okrem Slávna filmová verzia Hortona Foota , príbeh o morálnom prebudení skautky a statočnom boji jej otca proti bigotnosti zostal zachovaný v slobodomurárskej nádobe nášho kolektívneho vedomia, ako pocta lepším anjelom našej povahy.
Začiatkom minulého roka však prišla pozoruhodná správa, že Lee vydá ďalší román. Go Set a Watchman malo byť pokračovaním To Kill a Mockingbird, ale zrejme to bolo napísané ešte pred románom oceneným Pulitzerovou cenou. Bola to samostatná kniha alebo to bol skorý návrh – alebo to bol vydavateľský podvod podstrčený verejnosti túžiacej po čomkoľvek od svojho najobľúbenejšieho žijúceho autora. Naše nadšenie sa premenilo na zmätok a potom podozrenie. Po prvé, načasovanie bolo podozrivé: Leeho sestra a dlhoročná poradkyňa Alice nedávno zomrela. A peniaze boli obrovské: To Kill a Mockingbird stále prinášalo 3 milióny dolárov ročne. A nakoniec, Lee, slepý a hluchý a trpiaci následkami mŕtvice, žil v domove dôchodcov. Reportéri boli nútení spoliehať sa na veselé ubezpečenia o jej aktívnej účasti od jej vydavateľa a jej nového právnika.
Harper Lee s herečkou Mary Badham, ktorá hrala Scout vo filmovej verzii To Kill a Mockingbird. (Historická zbierka Everett / Alamy Stock Photo/Alamy Stock Photo) Toto nebol spôsob, ako zaobchádzať s autorom. Toto nebol spôsob, ako uskutočniť literárny výskum. Toto bola lacná južanská gotika, ktorá sa odohrávala v správach medzi konkurenčnými správami a obvineniami z vykorisťovania.
Keď sa Go Set a Watchman minulý rok v lete konečne objavil v tlači, rýchlo to zlomilo rekordy v predajnosti. Ale rozbilo aj niečo vzácnejšie: náš obdiv k Atticusovi Finchovi. V tomto staro/novom príbehu, ktorý sa odohráva dve desaťročia po procese s Tomom Robinsonom, sa Atticus zmenil na rasistu. Jean Louise (Scout) je šokovaná a rozčarovaná. A my tiež.
Možno by sme mali vyrásť; napokon, ako si blízki čitatelia všimli, Atticus v skutočnosti nikdy nebol taký vznešený a nekomplikovaný, ako sme si predstavovali. Ale o to nejde. Nebola to Atticusova povesť, ktorá bola poškvrnená touto druhou knihou, bola to Leeova.
Choď, postav strážcu, píše prorok Izaiáš. Nech vyhlási, čo vidí. A to, čo sme videli – milióny z nás, ktorí sme si kúpili túto novú knihu – bolo podradné dielo, raný návrh niečoho, čo milujeme, fascinujúce možno svojimi zárodočnými detailmi, ale nie hotový román, ktorý by sme dali vedľa To Kill a Mockingbird.
13 aké novinky dnes ráno
Tragický príbeh Harper Lee – a je to tragédia – vyvoláva otázku, komu patrí naše literárne dedičstvo. Možno nie v právnom zmysle, ale v širšom, kultúrnom zmysle. Existujú také literárne diela, ktoré sú také obľúbené a také základom toho, kým sme, že si zaslúžia byť klasifikované ako národné historické pamiatky, navždy chránené pred okázalou rehabilitáciou alebo hromadnou demoláciou?
Áno, záznam je tu zmiešaný. Je ťažké si predstaviť, že by obsedantný stylista ako zosnulý David Foster Wallace nechal niekoho iného dotknúť sa jeho posledného románu, ale v roku 2011, keď jeho priateľ Michael Pietsch upravil a vydal Bledý kráľ, bol finalistom Pulitzerovej ceny.
Na druhej strane, koľkokrát musíme trpieť také ohavnosti ako Seussical?
std testovanie nyc v ten istý deň
'To Kill A Mockingbird,' autorka Nelle Harper Lee, centrum, navštevuje so študentmi v roku 2006. Jej slávny román je stále základom kurzov angličtiny na strednej škole. (Linda Stelter/AP) Autori, ich dedičia, ich poručníci a ich zástupcovia si môžu robiť, čo chcú, s poznámkami, konceptmi a pevnými diskami, no existuje dôvod, prečo niektorí spisovatelia umiestňujú svoje dokumenty do renomovaných knižníc namiesto dôvtipných právnikov. Učenci, ktorí pracujú na verejnosti, sú vybavení na uchovávanie a hodnotenie umelcovho diela. Ak by bol Leeov rukopis pre Go Set a Watchman publikovaný v odbornom vydaní spolu so zvyškom jej prác, rozšírilo by to náš zmysel pre Lee ako umelca, namiesto toho, aby sme zakalili zmysel pre To Kill a Mockingbird ako román. Ale, samozrejme, predalo by sa oveľa, oveľa menej kópií.
Po tom, čo Emily Dickinsonová v roku 1886 zomrela, jej nesmrteľné dielo, takmer celé nepublikované, vydržalo celé desaťročia nemotorné, aj keď dobre mienené zaobchádzanie s jej rodinou. Jej zvláštna interpunkcia bola štandardizovaná, jej dôrazné používanie veľkých písmen skrotené. Až v roku 1955 sme konečne mohli vidieť básne tak, ako ich básnik zanechal, v celej ich pôvodnej, prekvapivej genialite.
Rukopisy a návrhy sú vzácnym fosílnym záznamom všetkej tvorivej práce. Ale treba s nimi tak aj zaobchádzať – opatrne, inteligentne, čestne.
Veľkí spisovatelia sveta: Keď začujete bzučanie muchy a ticho v izbe je ako ticho vo vzduchu medzi búrkami, okamžite kontaktujte knihovníka.
Budeme vám ďakovať navždy.
