Ruth Bader Ginsburg je už legendou. Ale nový film trvá na tom, že je o nej ešte čo povedať.

Felicity Jones hrá mladú Ruth Bader Ginsburg počas svojich začiatkov ako právnička bojujúca za práva žien. (Funkcie zaostrenia)

Nový životopisný film o Ruth Bader Ginsburgovej Na základe sexu sa zrodil na pohrebe.

Písal sa rok 2010 — dávno predtým, ako sa dokument RBG dostal do kín. Dávno predtým, ako sa sudkyňa Najvyššieho súdu, ktorá je známa svojimi ostro formulovanými nesúhlasmi, stala mémom s prezývkou Notorious pripojenou k jej iniciálam. A dávno predtým, ako Kate McKinnon vôbec najala SNL, na ktorej sa jej zosobnenie Ginsburga ako tancujúceho trash-talkera stalo základom skečovej komediálnej show.

Daniel Stiepleman, Ginsburgov synovec, si spomína, ako sedel na pohrebe Ginsburgovho manžela Martyho a počúval chválospevy.

Práve tam Stiepleman – v tom čase 29-ročný absolvent filmovej školy, bývalý dobrovoľník Mierových zborov a stredoškolský učiteľ angličtiny – povedal, že dostal nápad na svoj prvý scenár, keď sa chválospev postavil a hovoril o jedinom prípade. že sa manželia niekedy spolu hádali: zdanlivo suchý daňový prípad odvolacieho súdu z roku 1972 tzv Moritz proti komisárovi pre vnútorné príjmy .

prečo končí sociálne zabezpečenie

Myslel som, že napíšem film, ktorý túto krajinu predstaví Ruth Bader Ginsburg, hovorí Stiepleman. Namiesto toho ho krajina porazila.

Ako sa ukázalo, Moritz nebol obyčajným finančným sporom. Predkladateľovi petície Charlesovi E. Moritzovi bol zamietnutý odpočet nákladov vynaložených na starostlivosť o jeho invalidnú matku – toto odmietnutie vychádzalo z predpokladu, že v starobe budú opatrovateľmi svojich rodičov ženy, nie muži. Prostredníctvom tohto prelomového prípadu rodovej diskriminácie film obohacuje mýtus o Ginsburgovej nielen tým, že sa zameriava na jej rozprávkové manželstvo, ale aj tým, že ukazuje, ako sa podľa jednej postavy stala úvodnou salvou v novej vojne za občianske práva.

V otázkach a odpovediach na pódiu na premiére filmu On the Basis of Sex v D.C. si Ginsburg spomenula, ako sa k nej dostala salva: Marty vošiel do mojej izby – mojej malej izby, on pracoval vo väčšej miestnosti, spomína si. Povedal: ,Ruth, prečítaj si toto.‘ A ja som povedal, ,Marty, vieš, že nečítam daňové prípady.“ ,Prečítaj si toto.‘ Asi o 10 minút som vošiel do jeho veľkej izby a povedal som: ,Marty Vezmime si to.“ Uvedomila si, že by to mohlo položiť základy pre budúce prípady spochybňujúce diskrimináciu žien.

Marty by sa postaral o daňovú stránku a Ruth by sa postavila na stranu rodovej diskriminácie, rovnako ako si Ginsburgovci rozdelili domáce práce, pričom Marty často varil. Pre Stieplemana, ktorý hovorí, že modeloval svoje vlastné manželstvo podľa tety a strýka, je prípad metaforou partnerstva Ginsburgovcov. Sú to oni dvaja, ktorí sa na súde hádajú o tom, čo už prišli na to, ako robiť doma, čo bolo vytvoriť skutočnú rovnosť, hovorí (okrem veľkosti miestnosti).

ten istý deň detox na test na drogy

Stiepleman čakal rok, kým sa obrátil na svoju tetu ohľadom práv na jej príbeh, z úcty k jej smútku. Ale keď opísal príbeh, ktorý chcel povedať, ona odpovedala cinknutím, ktoré znie ako jedno z McKinnonových slávnych Gins-burns: No, ak takto chcete tráviť čas.

Stiepleman pevne verí, že stále je priestor povedať niečo nové o žene tak známej, akou je jeho teta. Je veľmi súkromná, vysvetľuje, myslím, myslel som si, že ju poznám – a aj som ju poznal – ale nie do takej intímnej miery, že by som jej mohol napísať. Táto znalosť prišla až po hodinách individuálnych rozhovorov a skúmania jej akademických poznámok a právnych dokumentov.

dátum ďalšej kontroly stimulov 2021

Kto je teda Kiki, ako sa Ginsburgovi hovorí v knihe Na základe sexu, a aké je hlavné posolstvo filmu – ako aj jeho cieľové publikum?

Jeho tvorcovia a hviezdy sa zhodli, že film je niečo ako filmový Reese’s Peanut Butter Cup. Armie Hammer, 32, ktorý hrá Martyho, upozorňuje na rozdvojenú osobnosť filmu tým, že sa zameriava na úžasné partnerstvo Ginsburgovcov na jednej strane a na druhej strane na jeho dusnejšiu tému verejnej politiky: Ako vláda zdaňuje svojich občanov, Hammer hovorí s kadenciou právnika, ktorého hrá, je priamym vyjadrením toho, ako táto vláda vníma svojich ľudí.

Felicity Jones (35), ktorá hrá Ginsburga, hovorí, že On the Basis of Sex sa približuje k vzorovej štruktúre športového filmu. Hovorí, že vrcholný prejav jej postavy pred sudcami odvolacieho súdu – päť minút a 32 sekúnd, jeden z najdlhších prejavov, aký kedy žena v americkom filme predniesla – je ekvivalentom víťazného touchdownu v poslednom štvrťroku. Neskôr prirovnáva postavu RBG ku križiackej mučeníčke Johanke z Arku – a zároveň ju opisuje ako svojho druhu kuklu: Odpovedá na otázku: „Ako z niekoho vyrastie Ruth Bader Ginsburg, ktorú všetci poznáme – alebo si myslíme, že ju poznáme – v 85?“ hovorí Jones. Ako môže nájsť dôveru vo vlastné slová?

Vo filme „On the Basis of Sex“ hrá Felicity Jones mladú Ruth Bader Ginsburg. Tu je návod, ako sa na túto rolu pripravovala.

Režisérka Mimi Leder, 66, súhlasí s týmto posledným hodnotením a poznamenáva, že film, ktorý pokrýva rozpätie 20 rokov, je zakončený obrázkami dvoch veľmi odlišných Ginsburgovcov: jedného, ​​študenta prvého ročníka na Harvard Law School – naivného mladého žena v hojdajúcich sa nevädzovo modrých šatách, jedna z iba deviatich študentiek v roku 1956 – a druhá, sebavedomejšia bojovníčka, oblečená v hlbokom ultramarínovom obleku. Farba šiat, ako vysvetľuje Leder, je symbolom oceánu, ktorý Ginsburg musela prekročiť, aby sa dostala tam, kde je dnes. Na základe sexu, hovorí Leder, v podstate nejde o príbeh bytia, ale o stávanie sa.

Poviem vám, o čom je „Na základe sexu“, hovorí Stiepleman. Ruth očividne zmenila krajinu, ale urobila to tak, že presvedčila ľudí, aby s ňou súhlasili, namiesto toho, aby zničila ľudí, ktorí s ňou nesúhlasili.

Farmársky almanach zimnej predpovede na rok 2016

Počkajte chvíľu - takže toto je Trumpov film?

Nie, nie, nie, hovoria Leder a Stiepleman takmer unisono. Ginsburg (85) je hrdinom progresivistov, z ktorých mnohí sú znepokojení jej nedávnymi zdravotnými problémami. Ale keď bol film zameraný na Orange County - oblasť južne od Los Angeles, ktorá nie je ani červená, ani modrá, ale sýto fialová - sebaidentifikujúci sa konzervatívci hodnotili film rovnako priaznivo ako liberáli, vysvetľujú tvorcovia. Stiepleman hovorí, že viac ako čokoľvek iné: Na základe sexu je veselý vianočný film, v ktorom si vezmite svoje deti a vedro popcornu.

Vyvrcholením filmu – vyvrátením argumentov právnikov Internal Revenue Service – je strhujúca tour de force Jonesa, ktorý má Ginsburgove vokálne maniere pokope: neutrálny, takmer transatlantický prízvuk, keď je pokojný, ale s nádychom Ginsburgovho. vkráda sa rodený Brooklyn spolu s rastúcimi vášňami postavy.

Ale akokoľvek môže byť tento prejav vo filme inšpiratívny, nikdy sa nestal. Mal som úžasné vyvrátenie, priznal sa Ginsburg publiku na premiére Národného archívu. K vyvráteniu však nedošlo.

Všetko som si vymyslel, pripúšťa Stiepleman, ktorý dodáva, že Ginsburgov ústny argument bol možno tou najjednoduchšou vecou napísať v celom filme. Myslím, že to bol jeden návrh.

Povedal, že to bolo jednoduché, pretože mal prístup k poznámkam svojej tety z Rutgers Law School, kde učila počas práce na prípade. Súdne spory, ako je učenie - a filmová tvorba - sú len ďalšou formou rozprávania príbehov, hovorí.

A to je čiastočne dôvod, prečo hádka nie je útokom, hovorí Stiepleman. Hádať sa s niekým znamená prejaviť úctu k jeho nápadom, hovorí. Ak sú ich nápady dosť dobré, oplatí sa o nich polemizovať. To je lekcia, ktorú sa naučil z prvej ruky, keď sledoval, ako sa jeho teta Ruth háda – s úctou – so svojou dcérou Jane, čo je rivalita, ktorú vtĺka do filmu.

ako opraviť trhané videá z youtube v prehliadači Chrome

Stiepleman hovorí, že bol hippie-dippy učiteľ a že zvykol pozývať študentov, aby ho známkovali. Jeho obľúbená odpoveď prišla od žiaka, ktorý raz dal svojmu učiteľovi D. K tejto poznámke bolo pripojené: Prepáčte, pán Stiepleman. Toto je moja obľúbená hodina, ale priznajme si to, nie je to tak, že by ste nás naozaj niečo naučili; všetko, čo robíme, je premýšľať o množstve vecí, o ktorých sme nikdy predtým nepremýšľali. Tento komentár, hovorí Stiepleman, bol najlepší kompliment, aký som kedy v živote dostal.

Scenárista si spomenul na slová tohto dieťaťa, keď písal knihu Na základe sexu – a keď premýšľal o filmovaní. Svoju prácu vnímam tak, že pomáham ľuďom premýšľať o veciach, o ktorých možno predtým nepremýšľali, hovorí. To je tiež práca Ruth Bader Ginsburgovej. A takto skončíte s filmom ako je tento.

Na základe sexu (PG-13, 120 minút). V areálových divadlách.